| author | tille <tille> | 2003-01-08 18:14:34 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | tille <tille> | 2003-01-08 18:14:34 (UTC) |
| commit | 6ed71f743fb032b1a4b7f5a881b354ef4fcd57f1 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | b3b40c7dd3bc5a3e91f0464a0e483247ca3371bf /i18n/zh_TW/clock.ts | |
| parent | ade18a3bf5111a8ff7e43e94ca003c0dd64bc89d (diff) | |
| download | opie-6ed71f743fb032b1a4b7f5a881b354ef4fcd57f1.zip opie-6ed71f743fb032b1a4b7f5a881b354ef4fcd57f1.tar.gz opie-6ed71f743fb032b1a4b7f5a881b354ef4fcd57f1.tar.bz2 | |
for carsten
| -rw-r--r-- | i18n/zh_TW/clock.ts | 37 |
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/clock.ts b/i18n/zh_TW/clock.ts index dda4b43..fe2aea3 100644 --- a/i18n/zh_TW/clock.ts +++ b/i18n/zh_TW/clock.ts @@ -15,79 +15,80 @@ </message> <message> <source>Start</source> - <translation></translation> + <translation>開始</translation> </message> <message> <source>Reset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>重設</translation> </message> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>設定鬧鐘</translation> </message> <message> <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>停止</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>Alarm Is On</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>鬧鐘已開啟</translation> </message> <message> <source>Alarm Is Off</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>鬧鐘已關閉</translation> </message> <message> <source>Set date and time.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">設定時間與日期</translation> </message> <message> <source>Clock: Alarm was missed.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Clock: Alarm was missed.</translation> </message> </context> <context> <name>Set_Alarm</name> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>設定鬧鐘</translation> </message> <message> <source>Hour</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>小時</translation> </message> <message> <source>Minute</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>分鐘</translation> </message> <message> <source>AM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AM</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>Snooze Delay (minutes)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Snooze Delay(new line) +(minutes)</translation> </message> <message> <source>mp3 alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>mp3 alarm</translation> </message> <message> <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>全部</translation> </message> <message> <source>Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Audio</translation> </message> </context> </TS> |