summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/zh_TW/libopieobex.ts
authorcniehaus <cniehaus>2003-05-10 21:00:00 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2003-05-10 21:00:00 (UTC)
commit5691101a91446fea8f2ab68e5f9c418a01df5db3 (patch) (side-by-side diff)
treed7066781b25553712a48275f0180469fc2202862 /i18n/zh_TW/libopieobex.ts
parentcd5ea84b4061c1d3b8401252fd2c36efade02c95 (diff)
downloadopie-5691101a91446fea8f2ab68e5f9c418a01df5db3.zip
opie-5691101a91446fea8f2ab68e5f9c418a01df5db3.tar.gz
opie-5691101a91446fea8f2ab68e5f9c418a01df5db3.tar.bz2
update
Diffstat (limited to 'i18n/zh_TW/libopieobex.ts') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/zh_TW/libopieobex.ts94
1 files changed, 10 insertions, 84 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/libopieobex.ts b/i18n/zh_TW/libopieobex.ts
index 3c85614..7ef6816 100644
--- a/i18n/zh_TW/libopieobex.ts
+++ b/i18n/zh_TW/libopieobex.ts
@@ -3,122 +3,48 @@
<name>ObexDlg</name>
<message>
<source>OBEX Sending</source>
- <translation type="obsolete">OBEX 傳送中</translation>
+ <translation>OBEX 傳送中</translation>
</message>
<message>
<source>Sending:</source>
- <translation type="obsolete">正在傳送:</translation>
+ <translation>正在傳送:</translation>
</message>
<message>
<source>filename</source>
- <translation type="obsolete">檔案名稱</translation>
+ <translation>檔案名稱</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Cancel</source>
- <translation type="obsolete">取消(&amp;C)</translation>
+ <translation>取消(&amp;C)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ObexInc</name>
<message>
<source>OBEX Receiving</source>
- <translation type="obsolete">OBEX 接收</translation>
+ <translation>OBEX 接收</translation>
</message>
<message>
<source>TextLabel1</source>
- <translation type="obsolete">文字標籤1</translation>
+ <translation>文字標籤1</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
- <translation type="obsolete">檔案名稱</translation>
+ <translation>檔案名稱</translation>
</message>
<message>
<source>A file was beamed
to you.</source>
- <translation type="obsolete">有個檔案傳送
+ <translation>有個檔案傳送
給您了.</translation>
</message>
<message>
<source>Insert</source>
- <translation type="obsolete">插入</translation>
+ <translation>插入</translation>
</message>
<message>
<source>Reject</source>
- <translation type="obsolete">拒絕</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OtherHandler</name>
- <message>
- <source>&lt;qt&gt;&lt;b&gt;Received:&lt;/b&gt;&lt;/qt&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Accept</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Deny</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>&lt;p&gt;You received a file of type %1 (&lt;img src=&quot;%2&quot;&gt; )What do you want to do?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>SendWidget</name>
- <message>
- <source>&lt;qt&gt;&lt;h1&gt;Sending:&lt;/h1&gt;&lt;/qt&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Done</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>IrDa is not enabled!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Searching for IrDa Devices.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bluetooth is not available</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Searching for bluetooth Devices.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Scheduling for beam.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Click to beam</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Sent</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Failure</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Try %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Search again for IrDa.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Start sending</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>拒絕</translation>
</message>
</context>
</TS>