Toolbar got pushed down a line due to a too long translation in the menu titles, so I changed it to a shorter word.

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/i18n/da/datebook.ts b/i18n/da/datebook.ts
index 72d3961..8efe8fd 100644
--- a/i18n/da/datebook.ts
+++ b/i18n/da/datebook.ts
@@ -1,110 +1,110 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>DateBook</name>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Kalender</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Vis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings</source>
-        <translation>Indstillinger</translation>
+        <translation>Opsætning</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation>Ny</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Today</source>
         <translation>Idag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation>Dag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation>Uge</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekLst</source>
         <translation>Uge liste</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation>Måned</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Find</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm and Start Time...</source>
         <translation>Alarm og start tid...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default View</source>
         <translation>Standard visning</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Event duration is potentially longer
 than interval between repeats.</source>
         <translation>Begivenhedens varighed er
 potientielt længere end
 intervallet mellem gentagelserne.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation>Kan ikke redigere data, synkronisering er igang</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Event</source>
         <translation>Rediger begivenhed</translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes)</source>
         <translation> minutter)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation>Ikke mere lagerplads</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calendar was unable to save
 your changes.
 Free up some space and try again.
 
 Quit anyway?</source>
         <translation>Kalender kunne ikke gemme
 dine ændringer.
 Frigør noget lagerplads og prøv igen.
 
 Afslut alligevel?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>(Unknown)</source>
         <translation>(Ukendt)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error!</source>
         <translation>Fejl!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fix it</source>
         <translation>Ret</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Continue</source>
         <translation>Fortsæt</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookDayHeaderBase</name>
     <message>