1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/core/launcher/shutdown.ui b/core/launcher/shutdown.ui
index 0023427..c5863df 100644
--- a/core/launcher/shutdown.ui
+++ b/core/launcher/shutdown.ui
@@ -8,13 +8,13 @@
     </property>
     <property stdset="1">
         <name>geometry</name>
         <rect>
             <x>0</x>
             <y>0</y>
-            <width>437</width>
+            <width>433</width>
             <height>465</height>
         </rect>
     </property>
     <property stdset="1">
         <name>caption</name>
         <string>Shut down...</string>
@@ -292,13 +292,13 @@
                                 </color>
                             </inactive>
                         </palette>
                     </property>
                     <property stdset="1">
                         <name>text</name>
-                        <string>Terminate Server</string>
+                        <string>Terminate Opie</string>
                     </property>
                     <property stdset="1">
                         <name>buttonGroupId</name>
                         <number>4</number>
                     </property>
                 </widget>
@@ -771,13 +771,13 @@
                                 </color>
                             </inactive>
                         </palette>
                     </property>
                     <property stdset="1">
                         <name>text</name>
-                        <string>Restart Server</string>
+                        <string>Restart Opie</string>
                     </property>
                     <property stdset="1">
                         <name>buttonGroupId</name>
                         <number>3</number>
                     </property>
                 </widget>
@@ -1025,13 +1025,13 @@
                 <name>name</name>
                 <cstring>info</cstring>
             </property>
             <property stdset="1">
                 <name>text</name>
                 <string>&lt;p&gt;
-These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Qtopia system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</string>
+These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</string>
             </property>
         </widget>
         <widget>
             <class>QProgressBar</class>
             <property stdset="1">
                 <name>name</name>