1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/usermanual/i18n.sgm b/docs/usermanual/i18n.sgm
index b1ac33a..577e733 100644
--- a/docs/usermanual/i18n.sgm
+++ b/docs/usermanual/i18n.sgm
@@ -79,13 +79,13 @@
 <section>
        <title>Examplecode</title> 
        
        <para>
                In the next paragraph you see an example of how the XML looks like.
        </para>
+<!--
        <programlisting>
                <message> 
                        <source>New</source> 
                        <translation>Neu</translation>
                </message> 
                <message> 
@@ -94,14 +94,13 @@
                </message>
                <message> 
                        <source>Day</source> 
                        <translation type="unfinished"></translation> 
                </message>
        </programlisting>
+-->
-        </para> 
        <para>
                As you can see the markup is very simple.  The part between two source-tags is
                the english text which appears if there is no translation yet. In the first
                case this is <quote>New</quote>.  The next row is where the translated string
                would be.  The first two messages are already translated, the third is
                not.  This is marked by the <programlisting>type="unfinished"</programlisting>.

diff --git a/docs/usermanual/i18n.sgm b/docs/usermanual/i18n.sgm index b1ac33a..577e733 100644 --- a/docs/usermanual/i18n.sgm +++ b/docs/usermanual/i18n.sgm
@@ -79,13 +79,13 @@
79	<section>	79	<section>
80	<title>Examplecode</title>	80	<title>Examplecode</title>
81		81
82	<para>	82	<para>
83	In the next paragraph you see an example of how the XML looks like.	83	In the next paragraph you see an example of how the XML looks like.
84	</para>	84	</para>
85		85	<!--
86	<programlisting>	86	<programlisting>
87	<message>	87	<message>
88	<source>New</source>	88	<source>New</source>
89	<translation>Neu</translation>	89	<translation>Neu</translation>
90	</message>	90	</message>
91	<message>	91	<message>
@@ -94,14 +94,13 @@
94	</message>	94	</message>
95	<message>	95	<message>
96	<source>Day</source>	96	<source>Day</source>
97	<translation type="unfinished"></translation>	97	<translation type="unfinished"></translation>
98	</message>	98	</message>
99	</programlisting>	99	</programlisting>
100		100	-->
101	</para>
102	<para>	101	<para>
103	As you can see the markup is very simple. The part between two source-tags is	102	As you can see the markup is very simple. The part between two source-tags is
104	the english text which appears if there is no translation yet. In the first	103	the english text which appears if there is no translation yet. In the first
105	case this is <quote>New</quote>. The next row is where the translated string	104	case this is <quote>New</quote>. The next row is where the translated string
106	would be. The first two messages are already translated, the third is	105	would be. The first two messages are already translated, the third is
107	not. This is marked by the <programlisting>type="unfinished"</programlisting>.	106	not. This is marked by the <programlisting>type="unfinished"</programlisting>.