2 files changed, 2 insertions, 8 deletions

diff --git a/core/pim/addressbook/addressbook.cpp b/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
index c506e98..58fbccf 100644
--- a/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
+++ b/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
@@ -333,9 +333,7 @@ void AddressbookWindow::setDocument( const QString &filename )
 
 
                 switch( QMessageBox::information( this, tr ( "Right file type ?" ),
-                                                  tr( "The selected File" ) + ( "\n" ) +
-                                                  tr ("does not end with \".vcf\" ") + ( "\n" ) +
-                                                  tr ( "Do you really want to open it?" ),
+                                                  tr( "The selected file \n does not end with \".vcf\" \n. Do you really want to open it?" ),
                                                   tr( "&Yes" ), tr( "&No" ), QString::null,
                                                   0,      // Enter == button 0
                                                   2 ) ) { // Escape == button 2
@@ -809,7 +807,7 @@ void AddressbookWindow::slotWrapAround()
         qWarning("Got wrap signal !");
         // if ( doNotifyWrapAround )
         //      QMessageBox::information( this, tr( "End of list" ),
-        //                                tr( "End of list. Wrap around now.. !" ) + "\n" );
+        //                                tr( "End of list. Wrap around now...!" ) + "\n" );
                 
 }
 
diff --git a/core/pim/addressbook/configdlg_base.ui b/core/pim/addressbook/configdlg_base.ui
index 66414f5..408bfa6 100644
--- a/core/pim/addressbook/configdlg_base.ui
+++ b/core/pim/addressbook/configdlg_base.ui
@@ -24,10 +24,6 @@
         </sizepolicy>
     </property>
     <property stdset="1">
-        <name>caption</name>
-        <string>MyDialog1</string>
-    </property>
-    <property stdset="1">
         <name>sizeGripEnabled</name>
         <bool>true</bool>
     </property>