4 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/apps/Settings/citytime.desktop b/apps/Settings/citytime.desktop
index c6e8085..d0a3931 100644
--- a/apps/Settings/citytime.desktop
+++ b/apps/Settings/citytime.desktop
@@ -6,13 +6,13 @@ Name=City Time
 Comment=A World Clock and Time Zone Editor
 Name[da]=Verdensur
 Comment[da]=Et verdensur og tidszone indstiller
 Name[de]=Weltzeituhr
 Name[es]=Reloj Mundial
 Comment[es]=Un reloj mundial y editor de zona horaria
-Name[fr]=Zone horaire
+Name[fr]=Zone Horaire
 Comment[fr]=Gestion des zones horaires
 Name[hu]=Idõzóna
 Name[it]=Fuso Orario
 Comment[it]=Impostazioni fuso orario
 Name[no]=Verdensur
 Name[pt]=Fusos Horários
diff --git a/apps/Settings/netsystemtime.desktop b/apps/Settings/netsystemtime.desktop
index 34df049..2707063 100644
--- a/apps/Settings/netsystemtime.desktop
+++ b/apps/Settings/netsystemtime.desktop
@@ -6,14 +6,14 @@ Name=Date/Time
 Comment=Set date and time from network
 Name[da]=Dato/Tid
 Comment[da]=Indstil dato og tid manuelt eller via NTP
 Name[de]=Datum
 Name[es]=Hora NTP
 Comment[es]=Fije la hora por el Network Time Protocol (NTP)
-Name[fr]=Date et heure
-Comment[fr]=Configuration de la date et de l'heure syst�me
+Name[fr]=Date et Heure
+Comment[fr]=Configuration de la date et de l'heure système
 Name[it]=Data e Orario
 Comment[it]=Impostazioni data e orario via rete
 Name[pt]=Data e Hora
 Comment[pt]=Configura a data e hora via rede (NTP)
 Name[pt_BR]=Data e Hora
 Comment[pt_BR]=Configura a data e hora via rede (NTP)
diff --git a/apps/Settings/oipkg.desktop b/apps/Settings/oipkg.desktop
index c3dcee0..cf9ab81 100644
--- a/apps/Settings/oipkg.desktop
+++ b/apps/Settings/oipkg.desktop
@@ -5,13 +5,14 @@ MimeType=application/ipkg
 Type=Application
 Name=Software
 Comment=A GUI front-end to ipkg
 Name[de]=Software
 Name[es]=Paquetes Software
 Comment[es]=Interfaz de ipkg
-Comment[fr]=Un gestionnaire de paquetages logiciels
+Name[fr]=Opie Ipkg
+Comment[fr]=Gestionnaire de paquets de Opie
 Name[hu]=Csomag- kezelõ
 Name[it]=Gestione Applicazioni
 Name[ko]=패케지 관리자
 Name[pt]=Aplicações
 Comment[pt]=Gestão de aplicações
 Name[pt_BR]=Adicionar/Remover Software
diff --git a/apps/Settings/sysinfo.desktop b/apps/Settings/sysinfo.desktop
index 95e13e4..5bd0c99 100644
--- a/apps/Settings/sysinfo.desktop
+++ b/apps/Settings/sysinfo.desktop
@@ -6,13 +6,13 @@ Name=System Info
 Comment=System Information
 Name[da]=Systeminfo
 Name[de]=Systeminfos
 Name[es]=Info Sistema
 Comment[es]=Info Sistema
 Name[fr]=Informations Système
-Comment[fr]=Information divers sur le système
+Comment[fr]=Informations divers sur le système
 Name[hu]=Rendszerinfó
 Name[it]=Sistema
 Comment[it]=Informazioni sul sistema
 Name[no]=Systeminfo
 Name[pt]=Sistema
 Comment[pt]=Informações do Sistema