1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/core/launcher/irserver.cpp b/core/launcher/irserver.cpp
index 092eb0c..19cf904 100644
--- a/core/launcher/irserver.cpp
+++ b/core/launcher/irserver.cpp
@@ -34,7 +34,7 @@ IrServer::IrServer( QObject *parent, const char *name )
 {
     lib = 0;
     obexIface = 0;
-    QString path = QPEApplication::qpeDir() + "/plugins/obex/";
+    QString path = QPEApplication::qpeDir() + "plugins/obex/";
 #ifdef Q_OS_MACX
     QDir dir( path, "lib*.dylib" );
 #else
@@ -51,7 +51,7 @@ IrServer::IrServer( QObject *parent, const char *name )
             QString lang = getenv( "LANG" );
             QTranslator * trans = new QTranslator(qApp);
             QString type = (*it).left( (*it).find(".") );
-            QString tfn = QPEApplication::qpeDir()+"/i18n/"+lang+"/"+type+".qm";
+            QString tfn = QPEApplication::qpeDir()+"i18n/"+lang+"/"+type+".qm";
         //odebug << "tr fpr obex: " << tfn << "" << oendl;
             if ( trans->load( tfn ))
                 qApp->installTranslator( trans );