2 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/core/pim/addressbook/addressbook.cpp b/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
index e11cf4c..3255269 100644
--- a/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
+++ b/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
@@ -531,3 +531,3 @@ void AddressbookWindow::appMessage(const QCString &msg, const QByteArray &data)
   cnt.setLastName( ln );
-  cnt.setEmails( email );
+  cnt.insertEmails( email );
   cnt.setDefaultEmail( email );
diff --git a/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp b/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp
index 39bd63c..ae86ed0 100644
--- a/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp
+++ b/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp
@@ -113,3 +113,3 @@ void ContactEditor::init() {
                         }
-                        
+
                         if ( (*it) == tr( "Home Fax" ) ) {
@@ -193,3 +193,3 @@ void ContactEditor::init() {
                         }
-                        
+
                         if ( *it == "Name Title" || *it == "First Name" || *it == "Middle Name" || *it == "Last Name" || *it == "File As" || *it == "Default Email" || *it == "Emails" || *it == "Groups" )
@@ -272,3 +272,3 @@ void ContactEditor::init() {
                                 continue;
-                        } 
+                        }
 
@@ -1036,3 +1036,3 @@ void ContactEditor::slotName() {
         if ( dlgName->exec() ) {
-                
+
                 tmpName = txtFirstName->text() + " " + txtMiddleName->text() + " " + txtLastName->text() + " " + txtSuffix->text();
@@ -1419,3 +1419,3 @@ void ContactEditor::setEntry( const Contact &entry ) {
                 if ( *it == tr("Emails" ))
-                        *itV = ent.emails();
+                        *itV = ent.emailList().join(";");
 
@@ -1620,3 +1620,3 @@ void ContactEditor::saveEntry() {
                         ent.setDefaultEmail(  defaultmail );
-                        ent.setEmails( *itV );
+                        ent.insertEmails( *itV );
                 }