| -rw-r--r-- | i18n/cz/bartender.ts | 79 |
1 files changed, 40 insertions, 39 deletions
diff --git a/i18n/cz/bartender.ts b/i18n/cz/bartender.ts index c5c572b..682578a 100644 --- a/i18n/cz/bartender.ts +++ b/i18n/cz/bartender.ts @@ -1,2 +1,3 @@ -<!DOCTYPE TS><TS> +<!DOCTYPE TS> +<TS> <context> @@ -5,3 +6,3 @@ <source>Blood Alcohol Estimator</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kalkulátor alkoholu v krvi</translation> </message> @@ -9,3 +10,3 @@ <source># Drinks Consumed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation># konzumovaných nápojů</translation> </message> @@ -13,3 +14,3 @@ <source>Weight</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Váha</translation> </message> @@ -17,3 +18,3 @@ <source>Kilos</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kilo</translation> </message> @@ -21,3 +22,3 @@ <source>Pounds</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Liber</translation> </message> @@ -25,3 +26,3 @@ <source>Units</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jednotek</translation> </message> @@ -29,3 +30,3 @@ <source>Period of Time (hours)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Doba (hodin)</translation> </message> @@ -33,3 +34,3 @@ <source>Male</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Muž</translation> </message> @@ -37,3 +38,3 @@ <source>Female</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Žena</translation> </message> @@ -41,3 +42,3 @@ <source>Unknown</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Neznámý</translation> </message> @@ -45,3 +46,3 @@ <source>Gender</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pohlaví</translation> </message> @@ -49,3 +50,3 @@ <source>Beer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pivo</translation> </message> @@ -53,3 +54,3 @@ <source>Wine</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Víno</translation> </message> @@ -57,3 +58,3 @@ <source>Shot</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Panák</translation> </message> @@ -61,3 +62,3 @@ <source>Type of drink</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Typ nápoje</translation> </message> @@ -65,3 +66,3 @@ <source>Calculate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Spočítat</translation> </message> @@ -72,3 +73,3 @@ <source>Bartender</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Barman</translation> </message> @@ -76,3 +77,3 @@ <source>File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Soubor</translation> </message> @@ -80,3 +81,3 @@ <source>New Drink</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nový nápoj</translation> </message> @@ -84,3 +85,3 @@ <source>Open Drink</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Otevřít nápoj</translation> </message> @@ -88,3 +89,3 @@ <source>Find by Drink Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hledat dle názvu nápoje</translation> </message> @@ -92,3 +93,3 @@ <source>Find by Alcohol</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hledat dle alkoholu</translation> </message> @@ -96,3 +97,3 @@ <source>Edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Upravit</translation> </message> @@ -100,3 +101,3 @@ <source>edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>upravit</translation> </message> @@ -104,3 +105,3 @@ <source>New</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nový</translation> </message> @@ -108,3 +109,3 @@ <source>Open</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Otevřít</translation> </message> @@ -112,3 +113,3 @@ <source>Find</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hledat</translation> </message> @@ -116,3 +117,3 @@ <source>Name of Drink</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Název nápoje</translation> </message> @@ -120,3 +121,3 @@ <source>Note</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Poznámka</translation> </message> @@ -125,3 +126,3 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Neúspěšné otevření databáze nápojů.</translation> </message> @@ -130,3 +131,3 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hledat dle názvu nápoje</translation> </message> @@ -134,3 +135,3 @@ <source>Drink Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Název nápoje</translation> </message> @@ -138,3 +139,3 @@ <source>Alcohol</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alkohol</translation> </message> @@ -142,3 +143,3 @@ <source>Search</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hledat</translation> </message> @@ -147,3 +148,3 @@ </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Žádné výsledky pro</translation> </message> @@ -154,3 +155,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jméno</translation> </message> @@ -158,3 +159,3 @@ <source>Ingredients</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ingredience</translation> </message> @@ -165,3 +166,3 @@ <source>Edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Upravit</translation> </message> |