| -rw-r--r-- | i18n/cz/bluetooth-manager.ts | 64 |
1 files changed, 11 insertions, 53 deletions
diff --git a/i18n/cz/bluetooth-manager.ts b/i18n/cz/bluetooth-manager.ts index 749a471..5dc46ca 100644 --- a/i18n/cz/bluetooth-manager.ts +++ b/i18n/cz/bluetooth-manager.ts @@ -1,2 +1,3 @@ -<!DOCTYPE TS><TS> +<!DOCTYPE TS> +<TS> <context> @@ -8,4 +9,4 @@ <message> - <source><b>Device name : </b> Ipaq</source> - <translation><b>Název zařízení : </b> Ipaq</translation> + <source><b>Device name : </b> Ipaq</source> + <translation><b>Název zařízení : </b> Ipaq</translation> </message> @@ -28,14 +29,2 @@ <message> - <source>rescan sevices</source> - <translation type="obsolete">prohledat služby</translation> - </message> - <message> - <source>to group</source> - <translation type="obsolete">do skupiny</translation> - </message> - <message> - <source>delete</source> - <translation type="obsolete">smazat</translation> - </message> - <message> <source>Test1:</source> @@ -53,3 +42,3 @@ <source>&Rescan services</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>P&rohledat služby</translation> </message> @@ -57,3 +46,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Smazat</translation> </message> @@ -79,6 +68,2 @@ <message> - <source>Scan for Devices</source> - <translation type="obsolete">Hledat zařízení</translation> - </message> - <message> <source>Connections</source> @@ -99,6 +84,2 @@ <message> - <source>Bluetooh Basic Config</source> - <translation type="obsolete">Základní konfigurace Bluetooth</translation> - </message> - <message> <source>Default Passkey</source> @@ -127,6 +108,2 @@ <message> - <source>Rfcomm Bind Table</source> - <translation type="obsolete">Tabulka spojených Rfcomm</translation> - </message> - <message> <source>Status</source> @@ -144,3 +121,3 @@ <source>&Rescan Devices</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>P&rohledat zařízení</translation> </message> @@ -148,3 +125,3 @@ <source>&Edit RFCOMM Bind Table</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Upravit RFCOMM tabulku spojení</translation> </message> @@ -158,6 +135,2 @@ <message> - <source>Devicename</source> - <translation type="obsolete">Jméno zařízení</translation> - </message> - <message> <source>Services</source> @@ -166,6 +139,2 @@ <message> - <source>change settings</source> - <translation type="obsolete">změnit nastavení</translation> - </message> - <message> <source>active</source> @@ -182,13 +151,2 @@ <message> - <source>Change device -name</source> - <translation type="obsolete">Změna jména -zařízení</translation> - </message> - <message> - <source>Default PIN -Code</source> - <translation type="obsolete">Výchozí PIN</translation> - </message> - <message> <source>Information</source> @@ -202,3 +160,3 @@ Code</source> <source>&Apply Changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Provést změny</translation> </message> @@ -206,3 +164,3 @@ Code</source> <source>Default PIN Code</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Výchozí PIN kód</translation> </message> @@ -210,3 +168,3 @@ Code</source> <source>Change device name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Změnit jméno zařízení</translation> </message> |