1 files changed, 37 insertions, 9 deletions

diff --git a/i18n/cz/bluetooth-manager.ts b/i18n/cz/bluetooth-manager.ts
index f8eeace..749a471 100644
--- a/i18n/cz/bluetooth-manager.ts
+++ b/i18n/cz/bluetooth-manager.ts
@@ -24,21 +24,21 @@
     <message>
         <source>Changes were applied.</source>
         <translation>Změny byly aplikovány.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>rescan sevices</source>
-        <translation>prohledat služby</translation>
+        <translation type="obsolete">prohledat služby</translation>
     </message>
     <message>
         <source>to group</source>
-        <translation>do skupiny</translation>
+        <translation type="obsolete">do skupiny</translation>
     </message>
     <message>
         <source>delete</source>
-        <translation>smazat</translation>
+        <translation type="obsolete">smazat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Test1:</source>
         <translation>Test1:</translation>
     </message>
     <message>
@@ -46,12 +46,20 @@
         <translation>žádné služby nenalezeny</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No connections found</source>
         <translation>Žádná připojení nenalezena</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Rescan services</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>BluetoothBase</name>
     <message>
         <source>Form1</source>
         <translation>Form1</translation>
@@ -67,13 +75,13 @@
     <message>
         <source>Online</source>
         <translation>Online</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scan for Devices</source>
-        <translation>Hledat zařízení</translation>
+        <translation type="obsolete">Hledat zařízení</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connections</source>
         <translation>Připojení</translation>
     </message>
     <message>
@@ -115,13 +123,13 @@
     <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Použít</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rfcomm Bind Table</source>
-        <translation>Tabulka spojených Rfcomm</translation>
+        <translation type="obsolete">Tabulka spojených Rfcomm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status</source>
         <translation>Stav</translation>
     </message>
     <message>
@@ -129,30 +137,38 @@
         <translation>Značka stavu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bluetooth Basic Config</source>
         <translation>Základní konfigurace bluetooth</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Rescan Devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Edit RFCOMM Bind Table</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DeviceDialog</name>
     <message>
         <source>Form2</source>
         <translation>Form2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Devicename</source>
-        <translation>Jméno zařízení</translation>
+        <translation type="obsolete">Jméno zařízení</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Services</source>
         <translation>Služby</translation>
     </message>
     <message>
         <source>change settings</source>
-        <translation>změnit nastavení</translation>
+        <translation type="obsolete">změnit nastavení</translation>
     </message>
     <message>
         <source>active</source>
         <translation>aktivní</translation>
     </message>
     <message>
@@ -163,28 +179,40 @@
         <source>Settings</source>
         <translation>Nastavení</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change device 
 name</source>
-        <translation>Změna jména
+        <translation type="obsolete">Změna jména
 zařízení</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default PIN 
 Code</source>
-        <translation>Výchozí PIN</translation>
+        <translation type="obsolete">Výchozí PIN</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Information</source>
         <translation>Informace</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TextLabel9</source>
         <translation>TextLabel9</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Apply Changes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default PIN Code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Change device name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DunPopup</name>
     <message>
         <source>connect</source>
         <translation>připojit</translation>