1 files changed, 19 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/cz/datebook.ts b/i18n/cz/datebook.ts
index a36b72e..97ff658 100644
--- a/i18n/cz/datebook.ts
+++ b/i18n/cz/datebook.ts
@@ -280,192 +280,211 @@ Chcete přesto skončit?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time display</source>
         <translation>Zobrazení času</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Žádný</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation>Začátek</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start-End</source>
         <translation>Začátek-Konec</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
         <translation>Ostatní</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Settings</source>
         <translation>Nastavení alarmu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Preset</source>
         <translation>Přednastavení alarmu</translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
         <translation>minut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start viewing events</source>
         <translation>Začátek zobrazení událostí</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Time:</source>
         <translation>Čas začátku:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00</source>
         <translation>:00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Výchozí</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location:</source>
         <translation>Lokalita:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation>Kancelář</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation>Domov</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category:</source>
         <translation>Kategorie:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeek</name>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
         <translation>Toto je každodenní událost.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>w</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation>00. Led-00. Led</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstDayHdr</name>
     <message>
         <source>MTWTFSSM</source>
         <comment>Week days</comment>
         <translation>PÚSČPSNP</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>DateBookWeekLstEvent</name>
+    <message>
+        <source>Edit</source>
+        <translation type="unfinished">Upravit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplicate</source>
+        <translation type="unfinished">Duplikovat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">Smazat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Beam</source>
+        <translation type="unfinished">Poslat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>DateBookWeekLstHeader</name>
     <message>
         <source>w</source>
         <translation>w</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation>W: 00,00</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>p</source>
         <translation>p</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntry</name>
     <message>
         <source>Start Time</source>
         <translation>Čas začátku</translation>
     </message>
     <message>
         <source>End Time</source>
         <translation>Čas konce</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Kalendář</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat...</source>
         <translation>Opakovat...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Daily...</source>
         <translation>Denně...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Weekly...</source>
         <translation>Týdně...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monthly...</source>
         <translation>Měsíčně...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yearly...</source>
         <translation>Ročně...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Neopakovat...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntryBase</name>
     <message>
         <source>New Event</source>
         <translation>Nová událost</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location</source>
         <translation>Lokalita</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
         <translation>Kategorie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Meeting</source>
         <translation>Schůzka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lunch</source>
         <translation>Oběd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dinner</source>
         <translation>Večeře</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Travel</source>
         <translation>Cesta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description </source>
         <translation>Popis</translation>