1 files changed, 10 insertions, 8 deletions

diff --git a/i18n/cz/libmemoryapplet.ts b/i18n/cz/libmemoryapplet.ts
index 744cd99..97614d6 100644
--- a/i18n/cz/libmemoryapplet.ts
+++ b/i18n/cz/libmemoryapplet.ts
@@ -1,26 +1,25 @@
-<!DOCTYPE TS>
-<TS>
+<!DOCTYPE TS><TS>
   <context>
     <name>LoadInfo</name>
     <message>
       <source>Application CPU usage (%)</source>
       <translation>Zatížení CPU aplikacemi (%)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>System CPU usage (%)</source>
       <translation>Zatížení CPU systémem (%)</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source>
+        <source>This page shows how much this device&apos;s processor is being used.</source>
       <translation>Tato strana ukazuje vytížení procesoru tohoto zařízení.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Type: </source>
       <translation>Typ:</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>MemoryInfo</name>
     <message>
       <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device.
 Memory is categorized as follows:
@@ -68,26 +67,26 @@ Paměť je kategorizována následovně:
       <source>Memory Status</source>
       <translation>Stav paměti</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Memory</source>
       <translation>Paměť</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Swapfile</source>
       <translation>Swap soubor</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>&lt;center>&lt;b>Memory Monitor Plugin&lt;/b>&lt;br>Copyright (C) 2003 Anton Maslovsky&lt;br>&amp;lt;&lt;a href=&quot;mailto:my-zaurus@narod.ru&quot;>my-zaurus@narod.ru&lt;/a>&amp;gt;&lt;br>&lt;a href=&quot;http://my-zaurus.narod.ru&quot;>http://my-zaurus.narod.ru&lt;/a>&lt;br>Based on source code from:&lt;br> qswap (udoseidel@gmx.de) &lt;br> Battery Applet (trolltech.com) &lt;br> SysInfo (OPIE)&lt;br>&lt;br>This program is licensed under GNU GPL.&lt;/center></source>
-      <translation>&lt;center>&lt;b>Memory Monitor Plugin&lt;/b>&lt;br>Copyright (C) 2003 Anton Maslovsky&lt;br>&amp;lt;&lt;a href=&quot;mailto:my-zaurus@narod.ru&quot;>my-zaurus@narod.ru&lt;/a>&amp;gt;&lt;br>&lt;a href=&quot;http://my-zaurus.narod.ru&quot;>http://my-zaurus.narod.ru&lt;/a>&lt;br>Založeno na zdrojovém kódu:&lt;br> qswap (udoseidel@gmx.de) &lt;br> Battery Applet (trolltech.com) &lt;br> SysInfo (OPIE)&lt;br>&lt;br>Tento program je licencován pod GNU GPL.&lt;/center></translation>
+        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;Memory Monitor Plugin&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Copyright (C) 2003 Anton Maslovsky&lt;br&gt;&amp;lt;&lt;a href=&quot;mailto:my-zaurus@narod.ru&quot;&gt;my-zaurus@narod.ru&lt;/a&gt;&amp;gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;http://my-zaurus.narod.ru&quot;&gt;http://my-zaurus.narod.ru&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Based on source code from:&lt;br&gt; qswap (udoseidel@gmx.de) &lt;br&gt; Battery Applet (trolltech.com) &lt;br&gt; SysInfo (OPIE)&lt;br&gt;&lt;br&gt;This program is licensed under GNU GPL.&lt;/center&gt;</source>
+        <translation>&lt;center&gt;&lt;b&gt;Memory Monitor Plugin&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Copyright (C) 2003 Anton Maslovsky&lt;br&gt;&amp;lt;&lt;a href=&quot;mailto:my-zaurus@narod.ru&quot;&gt;my-zaurus@narod.ru&lt;/a&gt;&amp;gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;http://my-zaurus.narod.ru&quot;&gt;http://my-zaurus.narod.ru&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Založeno na zdrojovém kódu:&lt;br&gt; qswap (udoseidel@gmx.de) &lt;br&gt; Battery Applet (trolltech.com) &lt;br&gt; SysInfo (OPIE)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Tento program je licencován pod GNU GPL.&lt;/center&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <source>About</source>
       <translation>O aplikaci</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>Swapfile</name>
     <message>
       <source>Swapfile location</source>
       <translation>Umístění swap souboru</translation>
     </message>
@@ -116,25 +115,25 @@ Paměť je kategorizována následovně:
       <translation>Správa swap souboru</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Generate</source>
       <translation>Vytvořit</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Remove</source>
       <translation>Odstranit</translation>
     </message>
     <message>
       <source>2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb</source>
-      <translation>2 MB,4 MB,6 MB,8 MB</translation>
+        <translation type="obsolete">2 MB,4 MB,6 MB,8 MB</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to detach swapfile.</source>
       <translation>Selhalo odpojení swap souboru.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Swapfile deactivated.</source>
       <translation>Soubor swap deaktivován.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Failed to create swapfile.</source>
       <translation>Nelze vytvořit swap soubor.</translation>
@@ -152,17 +151,20 @@ Paměť je kategorizována následovně:
       <translation>Nelze odstranit swap soubor.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Swapfile removed.</source>
       <translation>Swap soubor odstraněn.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Swapfile activated.</source>
       <translation>Swap soubor aktivován.</translation>
     </message>
     <message>
       <source></source>
-      <translation>
-</translation>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb,16 Mb,32 Mb,64 Mb</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
   </context>
 </TS>