| -rw-r--r-- | i18n/cz/odict.ts | 123 |
1 files changed, 58 insertions, 65 deletions
diff --git a/i18n/cz/odict.ts b/i18n/cz/odict.ts index e3103b0..7e94244 100644 --- a/i18n/cz/odict.ts +++ b/i18n/cz/odict.ts @@ -1,119 +1,112 @@ -<!DOCTYPE TS><TS> -<context> +<!DOCTYPE TS> +<TS> + <context> <name>ConfigDlg</name> <message> - <source>Options</source> - <translation>Možnosti</translation> + <source>Options</source> + <translation>Možnosti</translation> </message> <message> - <source>Searchmethod</source> - <translation>Metoda vyhledávání</translation> + <source>Searchmethod</source> + <translation>Metoda vyhledávání</translation> </message> <message> - <source>New</source> - <translation>Nový</translation> + <source>New</source> + <translation>Nový</translation> </message> <message> - <source>Change</source> - <translation>Změnit</translation> + <source>Change</source> + <translation>Změnit</translation> </message> <message> - <source>Delete</source> - <translation>Smazat</translation> + <source>Delete</source> + <translation>Smazat</translation> </message> -</context> -<context> + </context> + <context> <name>ODict</name> <message> - <source>Opie-Dictionary</source> - <translation>Opie-Slovník</translation> + <source>Opie-Dictionary</source> + <translation>Opie-Slovník</translation> </message> <message> - <source>Query:</source> - <translation>Dotaz:</translation> + <source>Query:</source> + <translation>Dotaz:</translation> </message> <message> - <source>&Ok</source> - <translation>&Ok</translation> + <source>&Ok</source> + <translation>&Ok</translation> </message> <message> - <source>OPIE-Dictionary</source> - <translation>OPIE-Slovník</translation> + <source>OPIE-Dictionary</source> + <translation>OPIE-Slovník</translation> </message> <message> - <source>No dictionary defined</source> - <translation>Nebyl definován slovník</translation> + <source>No dictionary defined</source> + <translation>Nebyl definován slovník</translation> </message> <message> - <source>&Define one</source> - <translation>&Definujte jeden</translation> + <source>&Define one</source> + <translation>&Definujte jeden</translation> </message> <message> - <source>&Cancel</source> - <translation>&Storno</translation> + <source>&Cancel</source> + <translation>&Storno</translation> </message> <message> - <source>Configuration</source> - <translation>Konfigurace</translation> + <source>Configuration</source> + <translation>Konfigurace</translation> </message> <message> - <source>Searchmethods</source> - <translation type="obsolete">Metody vyhledávání</translation> + <source>Settings</source> + <translation>Nastavení</translation> </message> <message> - <source>C&ase sensitive</source> - <translation type="obsolete">Rozlišov&at velikost</translation> + <source>Parameter</source> + <translation>Parametr</translation> </message> <message> - <source>Settings</source> - <translation>Nastavení</translation> + <source>Search methods</source> + <translation>Metody hledání</translation> </message> <message> - <source>Parameter</source> - <translation>Parametr</translation> + <source>Case sensitive</source> + <translation>Rozlišovat velikost písmen</translation> </message> - <message> - <source>Search methods</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Case sensitive</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> + </context> + <context> <name>SearchMethodDlg</name> <message> - <source>Name:</source> - <translation>Název:</translation> + <source>Name:</source> + <translation>Název:</translation> </message> <message> - <source>Dictionary file</source> - <translation>Slovníkový soubor</translation> + <source>Dictionary file</source> + <translation>Slovníkový soubor</translation> </message> <message> - <source>Browse</source> - <translation>Prohlížet</translation> + <source>Browse</source> + <translation>Prohlížet</translation> </message> <message> - <source>Language 1</source> - <translation>Jazyk 1</translation> + <source>Language 1</source> + <translation>Jazyk 1</translation> </message> <message> - <source>Decollator</source> - <translation>Nerovnítko</translation> + <source>Decollator</source> + <translation>Nerovnítko</translation> </message> <message> - <source>Language 2</source> - <translation>Jazyk 2</translation> + <source>Language 2</source> + <translation>Jazyk 2</translation> </message> <message> - <source>New Searchmethod</source> - <translation>Nová metoda vyhledávání</translation> + <source>New Searchmethod</source> + <translation>Nová metoda vyhledávání</translation> </message> <message> - <source>Change Searchmethod</source> - <translation>Změnit metodu vyhledávání</translation> + <source>Change Searchmethod</source> + <translation>Změnit metodu vyhledávání</translation> </message> -</context> + </context> </TS> |