| -rw-r--r-- | i18n/cz/opie-eye.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/cz/opie-eye.ts b/i18n/cz/opie-eye.ts index 343853c..9353017 100644 --- a/i18n/cz/opie-eye.ts +++ b/i18n/cz/opie-eye.ts @@ -94,13 +94,13 @@ <message> <source>Start slideshow</source> <translation>Spustit slideshow</translation> </message> <message> <source>the Image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Obrázek</translation> </message> </context> <context> <name>PMainWindow</name> <message> <source>Phunk View - Config</source> @@ -209,13 +209,13 @@ <message> <source>Listview mode</source> <translation>Režim zobrazení seznamu</translation> </message> <message> <source>Dont show seperate windows</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Neukazovat rozdělená okna</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>%1 - O View</source> @@ -269,17 +269,17 @@ <message> <source>Error no Camera Dir found</source> <translation>Chyba, adresář s foťákem neexistuje</translation> </message> <message> <source><qt>Are you sure you want to delete %1<br> %2?</qt></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><qt>Opravdu chcete smazat %1<br> %2?</qt></translation> </message> <message> <source>Confirm Deletion</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Potvrzení smazání</translation> </message> </context> <context> <name>ViewModeButton</name> <message> <source>Thumbnail and Imageinfo</source> |