| -rw-r--r-- | i18n/de/appearance.ts | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/de/appearance.ts b/i18n/de/appearance.ts index 69979b1..855e7c1 100644 --- a/i18n/de/appearance.ts +++ b/i18n/de/appearance.ts @@ -74,17 +74,18 @@ <source>Unable to delete current scheme.</source> <translation>Kann das aktuelle Schema nicht löschen</translation> </message> <message> <source>Do you want to apply your changes? </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sollen Ihre Änderungen übernommen werden? +</translation> </message> <message> <source>Open File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Öffne Datei</translation> </message> </context> <context> <name>EditScheme</name> <message> <source>Edit scheme</source> @@ -183,36 +184,37 @@ <message> <source>All</source> <translation>Alle</translation> </message> <message> <source>Date</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datum</translation> </message> <message> <source>Note</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Notiz</translation> </message> <message> <source>Could not rename</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Konnte nicht umbenennen</translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation>Wollen Sie wirklich löschen? +</translation> </message> <message> <source> ? It must be empty</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished">Ja</translation> + <translation>Ja</translation> </message> <message> <source>No</source> - <translation type="unfinished">Nein</translation> + <translation>Nein</translation> </message> </context> </TS> |