1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/de/aqpkg.ts b/i18n/de/aqpkg.ts
index 19096c3..dfa3577 100644
--- a/i18n/de/aqpkg.ts
+++ b/i18n/de/aqpkg.ts
@@ -423,11 +423,11 @@ löschen oder neu installieren ?</translation>
         <source>Do you wish to remove or upgrade
 %1?</source>
         <translation>Möchten Sie %1 
-löschen oder ugraden ?</translation>
+löschen oder aktualisieren ?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove or Upgrade</source>
-        <translation>Löschen oder Upgraden</translation>
+        <translation>Löschen oder Aktualisieren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>U</source>