| -rw-r--r-- | i18n/de/datebook.ts | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts index 7a7067e..96818db 100644 --- a/i18n/de/datebook.ts +++ b/i18n/de/datebook.ts | |||
| @@ -150,25 +150,25 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
| 150 | <source>Saturday</source> | 150 | <source>Saturday</source> |
| 151 | <translation>Samstag</translation> | 151 | <translation>Samstag</translation> |
| 152 | </message> | 152 | </message> |
| 153 | <message> | 153 | <message> |
| 154 | <source>Sunday</source> | 154 | <source>Sunday</source> |
| 155 | <translation>Sonntag</translation> | 155 | <translation>Sonntag</translation> |
| 156 | </message> | 156 | </message> |
| 157 | </context> | 157 | </context> |
| 158 | <context> | 158 | <context> |
| 159 | <name>DateBookDayView</name> | 159 | <name>DateBookDayView</name> |
| 160 | <message> | 160 | <message> |
| 161 | <source>:00p</source> | 161 | <source>:00p</source> |
| 162 | <translation type="unfinished"></translation> | 162 | <translation>:00p</translation> |
| 163 | </message> | 163 | </message> |
| 164 | </context> | 164 | </context> |
| 165 | <context> | 165 | <context> |
| 166 | <name>DateBookDayWidget</name> | 166 | <name>DateBookDayWidget</name> |
| 167 | <message> | 167 | <message> |
| 168 | <source>Start</source> | 168 | <source>Start</source> |
| 169 | <translation>Beginn</translation> | 169 | <translation>Beginn</translation> |
| 170 | </message> | 170 | </message> |
| 171 | <message> | 171 | <message> |
| 172 | <source>End</source> | 172 | <source>End</source> |
| 173 | <translation>Ende</translation> | 173 | <translation>Ende</translation> |
| 174 | </message> | 174 | </message> |
| @@ -184,60 +184,60 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
| 184 | <source>Beam</source> | 184 | <source>Beam</source> |
| 185 | <translation>Senden</translation> | 185 | <translation>Senden</translation> |
| 186 | </message> | 186 | </message> |
| 187 | <message> | 187 | <message> |
| 188 | <source>This is an all day event.</source> | 188 | <source>This is an all day event.</source> |
| 189 | <translation>Dieser Eintrag ist ganztägig.</translation> | 189 | <translation>Dieser Eintrag ist ganztägig.</translation> |
| 190 | </message> | 190 | </message> |
| 191 | </context> | 191 | </context> |
| 192 | <context> | 192 | <context> |
| 193 | <name>DateBookSettings</name> | 193 | <name>DateBookSettings</name> |
| 194 | <message> | 194 | <message> |
| 195 | <source>:00 PM</source> | 195 | <source>:00 PM</source> |
| 196 | <translation type="unfinished"></translation> | 196 | <translation>:00 PM</translation> |
| 197 | </message> | 197 | </message> |
| 198 | <message> | 198 | <message> |
| 199 | <source>:00 AM</source> | 199 | <source>:00 AM</source> |
| 200 | <translation type="unfinished"></translation> | 200 | <translation>:00 AM</translation> |
| 201 | </message> | 201 | </message> |
| 202 | <message> | 202 | <message> |
| 203 | <source>PM</source> | 203 | <source>PM</source> |
| 204 | <translation type="unfinished"></translation> | 204 | <translation>PM</translation> |
| 205 | </message> | 205 | </message> |
| 206 | <message> | 206 | <message> |
| 207 | <source>AM</source> | 207 | <source>AM</source> |
| 208 | <translation type="unfinished"></translation> | 208 | <translation>AM</translation> |
| 209 | </message> | 209 | </message> |
| 210 | <message> | 210 | <message> |
| 211 | <source>:00</source> | 211 | <source>:00</source> |
| 212 | <translation type="unfinished"></translation> | 212 | <translation>:00</translation> |
| 213 | </message> | 213 | </message> |
| 214 | </context> | 214 | </context> |
| 215 | <context> | 215 | <context> |
| 216 | <name>DateBookSettingsBase</name> | 216 | <name>DateBookSettingsBase</name> |
| 217 | <message> | 217 | <message> |
| 218 | <source>Preferences</source> | 218 | <source>Preferences</source> |
| 219 | <translation>Voreinstellungen</translation> | 219 | <translation>Voreinstellungen</translation> |
| 220 | </message> | 220 | </message> |
| 221 | <message> | 221 | <message> |
| 222 | <source>Start viewing events</source> | 222 | <source>Start viewing events</source> |
| 223 | <translation>Erster anzuzeigender Termin</translation> | 223 | <translation>Erster anzuzeigender Termin</translation> |
| 224 | </message> | 224 | </message> |
| 225 | <message> | 225 | <message> |
| 226 | <source>Start Time:</source> | 226 | <source>Start Time:</source> |
| 227 | <translation>Startzeit:</translation> | 227 | <translation>Startzeit:</translation> |
| 228 | </message> | 228 | </message> |
| 229 | <message> | 229 | <message> |
| 230 | <source>:00</source> | 230 | <source>:00</source> |
| 231 | <translation type="unfinished"></translation> | 231 | <translation>:00</translation> |
| 232 | </message> | 232 | </message> |
| 233 | <message> | 233 | <message> |
| 234 | <source>Alarm Settings</source> | 234 | <source>Alarm Settings</source> |
| 235 | <translation>Alarmeinstellungen</translation> | 235 | <translation>Alarmeinstellungen</translation> |
| 236 | </message> | 236 | </message> |
| 237 | <message> | 237 | <message> |
| 238 | <source>Alarm Preset</source> | 238 | <source>Alarm Preset</source> |
| 239 | <translation>Alarmvorwarnzeit</translation> | 239 | <translation>Alarmvorwarnzeit</translation> |
| 240 | </message> | 240 | </message> |
| 241 | <message> | 241 | <message> |
| 242 | <source> minutes</source> | 242 | <source> minutes</source> |
| 243 | <translation>Minuten</translation> | 243 | <translation>Minuten</translation> |
| @@ -269,55 +269,55 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
| 269 | </context> | 269 | </context> |
| 270 | <context> | 270 | <context> |
| 271 | <name>DateBookWeek</name> | 271 | <name>DateBookWeek</name> |
| 272 | <message> | 272 | <message> |
| 273 | <source>This is an all day event.</source> | 273 | <source>This is an all day event.</source> |
| 274 | <translation>Dieser Termin ist ganztägig.</translation> | 274 | <translation>Dieser Termin ist ganztägig.</translation> |
| 275 | </message> | 275 | </message> |
| 276 | </context> | 276 | </context> |
| 277 | <context> | 277 | <context> |
| 278 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> | 278 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> |
| 279 | <message> | 279 | <message> |
| 280 | <source>Y: </source> | 280 | <source>Y: </source> |
| 281 | <translation type="unfinished"></translation> | 281 | <translation>J:</translation> |
| 282 | </message> | 282 | </message> |
| 283 | <message> | 283 | <message> |
| 284 | <source>W: </source> | 284 | <source>W: </source> |
| 285 | <translation type="unfinished"></translation> | 285 | <translation>M:</translation> |
| 286 | </message> | 286 | </message> |
| 287 | <message> | 287 | <message> |
| 288 | <source>00. Jan-00. Jan</source> | 288 | <source>00. Jan-00. Jan</source> |
| 289 | <translation type="unfinished"></translation> | 289 | <translation>00.Jan-00.Jan</translation> |
| 290 | </message> | 290 | </message> |
| 291 | </context> | 291 | </context> |
| 292 | <context> | 292 | <context> |
| 293 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> | 293 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> |
| 294 | <message> | 294 | <message> |
| 295 | <source>W: %1</source> | 295 | <source>W: %1</source> |
| 296 | <translation type="unfinished"></translation> | 296 | <translation>W: %1</translation> |
| 297 | </message> | 297 | </message> |
| 298 | </context> | 298 | </context> |
| 299 | <context> | 299 | <context> |
| 300 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> | 300 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> |
| 301 | <message> | 301 | <message> |
| 302 | <source>W: 00,00</source> | 302 | <source>W: 00,00</source> |
| 303 | <translation type="unfinished"></translation> | 303 | <translation>W: 00,00</translation> |
| 304 | </message> | 304 | </message> |
| 305 | <message> | 305 | <message> |
| 306 | <source>2</source> | 306 | <source>2</source> |
| 307 | <translation type="unfinished"></translation> | 307 | <translation>2</translation> |
| 308 | </message> | 308 | </message> |
| 309 | <message> | 309 | <message> |
| 310 | <source>00 Jan-00 Jan</source> | 310 | <source>00 Jan-00 Jan</source> |
| 311 | <translation type="unfinished"></translation> | 311 | <translation>00 Jan-00 Jan</translation> |
| 312 | </message> | 312 | </message> |
| 313 | </context> | 313 | </context> |
| 314 | <context> | 314 | <context> |
| 315 | <name>DateBookWeekView</name> | 315 | <name>DateBookWeekView</name> |
| 316 | <message> | 316 | <message> |
| 317 | <source>M</source> | 317 | <source>M</source> |
| 318 | <comment>Monday</comment> | 318 | <comment>Monday</comment> |
| 319 | <translation>M</translation> | 319 | <translation>M</translation> |
| 320 | </message> | 320 | </message> |
| 321 | <message> | 321 | <message> |
| 322 | <source>T</source> | 322 | <source>T</source> |
| 323 | <comment>Tuesday</comment> | 323 | <comment>Tuesday</comment> |
| @@ -341,25 +341,25 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
| 341 | <message> | 341 | <message> |
| 342 | <source>S</source> | 342 | <source>S</source> |
| 343 | <comment>Saturday</comment> | 343 | <comment>Saturday</comment> |
| 344 | <translation>S</translation> | 344 | <translation>S</translation> |
| 345 | </message> | 345 | </message> |
| 346 | <message> | 346 | <message> |
| 347 | <source>S</source> | 347 | <source>S</source> |
| 348 | <comment>Sunday</comment> | 348 | <comment>Sunday</comment> |
| 349 | <translation>S</translation> | 349 | <translation>S</translation> |
| 350 | </message> | 350 | </message> |
| 351 | <message> | 351 | <message> |
| 352 | <source>p</source> | 352 | <source>p</source> |
| 353 | <translation type="unfinished"></translation> | 353 | <translation>P</translation> |
| 354 | </message> | 354 | </message> |
| 355 | </context> | 355 | </context> |
| 356 | <context> | 356 | <context> |
| 357 | <name>DateEntry</name> | 357 | <name>DateEntry</name> |
| 358 | <message> | 358 | <message> |
| 359 | <source>Calendar</source> | 359 | <source>Calendar</source> |
| 360 | <translation>Kalender</translation> | 360 | <translation>Kalender</translation> |
| 361 | </message> | 361 | </message> |
| 362 | <message> | 362 | <message> |
| 363 | <source>Repeat...</source> | 363 | <source>Repeat...</source> |
| 364 | <translation>Wiederholung...</translation> | 364 | <translation>Wiederholung...</translation> |
| 365 | </message> | 365 | </message> |
| @@ -407,41 +407,41 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
| 407 | <translation>Kategorie</translation> | 407 | <translation>Kategorie</translation> |
| 408 | </message> | 408 | </message> |
| 409 | <message> | 409 | <message> |
| 410 | <source>Meeting</source> | 410 | <source>Meeting</source> |
| 411 | <translation>Treffen</translation> | 411 | <translation>Treffen</translation> |
| 412 | </message> | 412 | </message> |
| 413 | <message> | 413 | <message> |
| 414 | <source>Lunch</source> | 414 | <source>Lunch</source> |
| 415 | <translation>Mittagessen</translation> | 415 | <translation>Mittagessen</translation> |
| 416 | </message> | 416 | </message> |
| 417 | <message> | 417 | <message> |
| 418 | <source>Dinner</source> | 418 | <source>Dinner</source> |
| 419 | <translation type="unfinished"></translation> | 419 | <translation>Abendessen</translation> |
| 420 | </message> | 420 | </message> |
| 421 | <message> | 421 | <message> |
| 422 | <source>Travel</source> | 422 | <source>Travel</source> |
| 423 | <translation>Reise</translation> | 423 | <translation>Reise</translation> |
| 424 | </message> | 424 | </message> |
| 425 | <message> | 425 | <message> |
| 426 | <source>Office</source> | 426 | <source>Office</source> |
| 427 | <translation>Büro</translation> | 427 | <translation>Büro</translation> |
| 428 | </message> | 428 | </message> |
| 429 | <message> | 429 | <message> |
| 430 | <source>Home</source> | 430 | <source>Home</source> |
| 431 | <translation>zu Hause</translation> | 431 | <translation>zu Hause</translation> |
| 432 | </message> | 432 | </message> |
| 433 | <message> | 433 | <message> |
| 434 | <source>Jan 02 00</source> | 434 | <source>Jan 02 00</source> |
| 435 | <translation type="unfinished"></translation> | 435 | <translation>Jan 02 00</translation> |
| 436 | </message> | 436 | </message> |
| 437 | <message> | 437 | <message> |
| 438 | <source>Start time</source> | 438 | <source>Start time</source> |
| 439 | <translation>Startzeit</translation> | 439 | <translation>Startzeit</translation> |
| 440 | </message> | 440 | </message> |
| 441 | <message> | 441 | <message> |
| 442 | <source>All day</source> | 442 | <source>All day</source> |
| 443 | <translation>Ganztägig</translation> | 443 | <translation>Ganztägig</translation> |
| 444 | </message> | 444 | </message> |
| 445 | <message> | 445 | <message> |
| 446 | <source>Time zone</source> | 446 | <source>Time zone</source> |
| 447 | <translation>Zeitzone</translation> | 447 | <translation>Zeitzone</translation> |
| @@ -482,52 +482,52 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
| 482 | <source>Note...</source> | 482 | <source>Note...</source> |
| 483 | <translation>Notizen...</translation> | 483 | <translation>Notizen...</translation> |
| 484 | </message> | 484 | </message> |
| 485 | </context> | 485 | </context> |
| 486 | <context> | 486 | <context> |
| 487 | <name>NoteEntryBase</name> | 487 | <name>NoteEntryBase</name> |
| 488 | <message> | 488 | <message> |
| 489 | <source>Edit Note</source> | 489 | <source>Edit Note</source> |
| 490 | <translation>Notiz bearbeiten</translation> | 490 | <translation>Notiz bearbeiten</translation> |
| 491 | </message> | 491 | </message> |
| 492 | <message> | 492 | <message> |
| 493 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> | 493 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> |
| 494 | <translation type="unfinished"></translation> | 494 | <translation><b>1/10</b> Mittagessen</translation> |
| 495 | </message> | 495 | </message> |
| 496 | </context> | 496 | </context> |
| 497 | <context> | 497 | <context> |
| 498 | <name>QObject</name> | 498 | <name>QObject</name> |
| 499 | <message> | 499 | <message> |
| 500 | <source>Start</source> | 500 | <source>Start</source> |
| 501 | <translation>Beginn</translation> | 501 | <translation>Beginn</translation> |
| 502 | </message> | 502 | </message> |
| 503 | <message> | 503 | <message> |
| 504 | <source>End</source> | 504 | <source>End</source> |
| 505 | <translation>Ende</translation> | 505 | <translation>Ende</translation> |
| 506 | </message> | 506 | </message> |
| 507 | <message> | 507 | <message> |
| 508 | <source>Every</source> | 508 | <source>Every</source> |
| 509 | <translation>Jedes</translation> | 509 | <translation>Alle</translation> |
| 510 | </message> | 510 | </message> |
| 511 | <message> | 511 | <message> |
| 512 | <source>%1 %2 every </source> | 512 | <source>%1 %2 every </source> |
| 513 | <translation type="unfinished"></translation> | 513 | <translation>Den %1. %2. in jedem </translation> |
| 514 | </message> | 514 | </message> |
| 515 | <message> | 515 | <message> |
| 516 | <source>The %1 every </source> | 516 | <source>The %1 every </source> |
| 517 | <translation type="unfinished"></translation> | 517 | <translation>Am %1. jeden </translation> |
| 518 | </message> | 518 | </message> |
| 519 | <message> | 519 | <message> |
| 520 | <source>The %1 %1 of every</source> | 520 | <source>The %1 %1 of every</source> |
| 521 | <translation type="unfinished"></translation> | 521 | <translation>Den %1. %1. jeden</translation> |
| 522 | </message> | 522 | </message> |
| 523 | <message> | 523 | <message> |
| 524 | <source>Every </source> | 524 | <source>Every </source> |
| 525 | <translation>Jeden</translation> | 525 | <translation>Jeden</translation> |
| 526 | </message> | 526 | </message> |
| 527 | <message> | 527 | <message> |
| 528 | <source>Monday</source> | 528 | <source>Monday</source> |
| 529 | <translation>Montag</translation> | 529 | <translation>Montag</translation> |
| 530 | </message> | 530 | </message> |
| 531 | <message> | 531 | <message> |
| 532 | <source>Tuesday</source> | 532 | <source>Tuesday</source> |
| 533 | <translation>Dienstag</translation> | 533 | <translation>Dienstag</translation> |
| @@ -548,37 +548,37 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
| 548 | <source>Saturday</source> | 548 | <source>Saturday</source> |
| 549 | <translation>Samstag</translation> | 549 | <translation>Samstag</translation> |
| 550 | </message> | 550 | </message> |
| 551 | <message> | 551 | <message> |
| 552 | <source>Sunday</source> | 552 | <source>Sunday</source> |
| 553 | <translation>Sonntag</translation> | 553 | <translation>Sonntag</translation> |
| 554 | </message> | 554 | </message> |
| 555 | </context> | 555 | </context> |
| 556 | <context> | 556 | <context> |
| 557 | <name>QWidget</name> | 557 | <name>QWidget</name> |
| 558 | <message> | 558 | <message> |
| 559 | <source>st</source> | 559 | <source>st</source> |
| 560 | <translation type="unfinished"></translation> | 560 | <translation>.</translation> |
| 561 | </message> | 561 | </message> |
| 562 | <message> | 562 | <message> |
| 563 | <source>nd</source> | 563 | <source>nd</source> |
| 564 | <translation type="unfinished"></translation> | 564 | <translation>.</translation> |
| 565 | </message> | 565 | </message> |
| 566 | <message> | 566 | <message> |
| 567 | <source>rd</source> | 567 | <source>rd</source> |
| 568 | <translation type="unfinished"></translation> | 568 | <translation>.</translation> |
| 569 | </message> | 569 | </message> |
| 570 | <message> | 570 | <message> |
| 571 | <source>th</source> | 571 | <source>th</source> |
| 572 | <translation type="unfinished"></translation> | 572 | <translation>.</translation> |
| 573 | </message> | 573 | </message> |
| 574 | </context> | 574 | </context> |
| 575 | <context> | 575 | <context> |
| 576 | <name>RepeatEntry</name> | 576 | <name>RepeatEntry</name> |
| 577 | <message> | 577 | <message> |
| 578 | <source>No Repeat</source> | 578 | <source>No Repeat</source> |
| 579 | <translation>Keine Wiederholung</translation> | 579 | <translation>Keine Wiederholung</translation> |
| 580 | </message> | 580 | </message> |
| 581 | <message> | 581 | <message> |
| 582 | <source>day(s)</source> | 582 | <source>day(s)</source> |
| 583 | <translation>Tag(e)</translation> | 583 | <translation>Tag(e)</translation> |
| 584 | </message> | 584 | </message> |
| @@ -717,32 +717,32 @@ und</translation> | |||
| 717 | <translation>Sa</translation> | 717 | <translation>Sa</translation> |
| 718 | </message> | 718 | </message> |
| 719 | <message> | 719 | <message> |
| 720 | <source>Sun</source> | 720 | <source>Sun</source> |
| 721 | <translation>So</translation> | 721 | <translation>So</translation> |
| 722 | </message> | 722 | </message> |
| 723 | <message> | 723 | <message> |
| 724 | <source>Every</source> | 724 | <source>Every</source> |
| 725 | <translation>Jeden</translation> | 725 | <translation>Jeden</translation> |
| 726 | </message> | 726 | </message> |
| 727 | <message> | 727 | <message> |
| 728 | <source>Var1</source> | 728 | <source>Var1</source> |
| 729 | <translation type="unfinished"></translation> | 729 | <translation>Var1</translation> |
| 730 | </message> | 730 | </message> |
| 731 | <message> | 731 | <message> |
| 732 | <source>Var 2</source> | 732 | <source>Var 2</source> |
| 733 | <translation type="unfinished"></translation> | 733 | <translation>Var 2</translation> |
| 734 | </message> | 734 | </message> |
| 735 | <message> | 735 | <message> |
| 736 | <source>WeekVar</source> | 736 | <source>WeekVar</source> |
| 737 | <translation type="unfinished"></translation> | 737 | <translation>WochenVar</translation> |
| 738 | </message> | 738 | </message> |
| 739 | <message> | 739 | <message> |
| 740 | <source>months</source> | 740 | <source>months</source> |
| 741 | <translation>Monate</translation> | 741 | <translation>Monate</translation> |
| 742 | </message> | 742 | </message> |
| 743 | <message> | 743 | <message> |
| 744 | <source>years</source> | 744 | <source>years</source> |
| 745 | <translation>Jahre</translation> | 745 | <translation>Jahre</translation> |
| 746 | </message> | 746 | </message> |
| 747 | </context> | 747 | </context> |
| 748 | </TS> | 748 | </TS> |