-rw-r--r-- | i18n/de/datebook.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts index bed618d..4bf03b5 100644 --- a/i18n/de/datebook.ts +++ b/i18n/de/datebook.ts | |||
@@ -138,49 +138,49 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
138 | <source>Wednesday</source> | 138 | <source>Wednesday</source> |
139 | <translation>Mittwoch</translation> | 139 | <translation>Mittwoch</translation> |
140 | </message> | 140 | </message> |
141 | <message> | 141 | <message> |
142 | <source>Thursday</source> | 142 | <source>Thursday</source> |
143 | <translation>Donnerstag</translation> | 143 | <translation>Donnerstag</translation> |
144 | </message> | 144 | </message> |
145 | <message> | 145 | <message> |
146 | <source>Friday</source> | 146 | <source>Friday</source> |
147 | <translation>Freitag</translation> | 147 | <translation>Freitag</translation> |
148 | </message> | 148 | </message> |
149 | <message> | 149 | <message> |
150 | <source>Saturday</source> | 150 | <source>Saturday</source> |
151 | <translation>Samstag</translation> | 151 | <translation>Samstag</translation> |
152 | </message> | 152 | </message> |
153 | <message> | 153 | <message> |
154 | <source>Sunday</source> | 154 | <source>Sunday</source> |
155 | <translation>Sonntag</translation> | 155 | <translation>Sonntag</translation> |
156 | </message> | 156 | </message> |
157 | </context> | 157 | </context> |
158 | <context> | 158 | <context> |
159 | <name>DateBookDayView</name> | 159 | <name>DateBookDayView</name> |
160 | <message> | 160 | <message> |
161 | <source>:00p</source> | 161 | <source>:00p</source> |
162 | <translation type="unfinished">Jahre</translation> | 162 | <translation type="unfinished"></translation> |
163 | </message> | 163 | </message> |
164 | </context> | 164 | </context> |
165 | <context> | 165 | <context> |
166 | <name>DateBookDayWidget</name> | 166 | <name>DateBookDayWidget</name> |
167 | <message> | 167 | <message> |
168 | <source>Start</source> | 168 | <source>Start</source> |
169 | <translation>Beginn</translation> | 169 | <translation>Beginn</translation> |
170 | </message> | 170 | </message> |
171 | <message> | 171 | <message> |
172 | <source>End</source> | 172 | <source>End</source> |
173 | <translation>Ende</translation> | 173 | <translation>Ende</translation> |
174 | </message> | 174 | </message> |
175 | <message> | 175 | <message> |
176 | <source>Edit</source> | 176 | <source>Edit</source> |
177 | <translation>Editieren</translation> | 177 | <translation>Editieren</translation> |
178 | </message> | 178 | </message> |
179 | <message> | 179 | <message> |
180 | <source>Delete</source> | 180 | <source>Delete</source> |
181 | <translation>Löschen</translation> | 181 | <translation>Löschen</translation> |
182 | </message> | 182 | </message> |
183 | <message> | 183 | <message> |
184 | <source>Beam</source> | 184 | <source>Beam</source> |
185 | <translation>Senden</translation> | 185 | <translation>Senden</translation> |
186 | </message> | 186 | </message> |
@@ -357,53 +357,53 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
357 | <translation>Wiederholung...</translation> | 357 | <translation>Wiederholung...</translation> |
358 | </message> | 358 | </message> |
359 | <message> | 359 | <message> |
360 | <source>Daily...</source> | 360 | <source>Daily...</source> |
361 | <translation>Täglich...</translation> | 361 | <translation>Täglich...</translation> |
362 | </message> | 362 | </message> |
363 | <message> | 363 | <message> |
364 | <source>Weekly...</source> | 364 | <source>Weekly...</source> |
365 | <translation>Wöchentlich...</translation> | 365 | <translation>Wöchentlich...</translation> |
366 | </message> | 366 | </message> |
367 | <message> | 367 | <message> |
368 | <source>Monthly...</source> | 368 | <source>Monthly...</source> |
369 | <translation>Monatlich...</translation> | 369 | <translation>Monatlich...</translation> |
370 | </message> | 370 | </message> |
371 | <message> | 371 | <message> |
372 | <source>Yearly...</source> | 372 | <source>Yearly...</source> |
373 | <translation>Jählich...</translation> | 373 | <translation>Jählich...</translation> |
374 | </message> | 374 | </message> |
375 | <message> | 375 | <message> |
376 | <source>No Repeat...</source> | 376 | <source>No Repeat...</source> |
377 | <translation>Keine Wiederholung...</translation> | 377 | <translation>Keine Wiederholung...</translation> |
378 | </message> | 378 | </message> |
379 | <message> | 379 | <message> |
380 | <source>Start Time</source> | 380 | <source>Start Time</source> |
381 | <translation type="unfinished"></translation> | 381 | <translation>Startzeit</translation> |
382 | </message> | 382 | </message> |
383 | <message> | 383 | <message> |
384 | <source>End Time</source> | 384 | <source>End Time</source> |
385 | <translation type="unfinished"></translation> | 385 | <translation>endet um</translation> |
386 | </message> | 386 | </message> |
387 | </context> | 387 | </context> |
388 | <context> | 388 | <context> |
389 | <name>DateEntryBase</name> | 389 | <name>DateEntryBase</name> |
390 | <message> | 390 | <message> |
391 | <source>New Event</source> | 391 | <source>New Event</source> |
392 | <translation>Neues Ereignis</translation> | 392 | <translation>Neues Ereignis</translation> |
393 | </message> | 393 | </message> |
394 | <message> | 394 | <message> |
395 | <source>Location</source> | 395 | <source>Location</source> |
396 | <translation>Ort</translation> | 396 | <translation>Ort</translation> |
397 | </message> | 397 | </message> |
398 | <message> | 398 | <message> |
399 | <source>Category</source> | 399 | <source>Category</source> |
400 | <translation>Kategorie</translation> | 400 | <translation>Kategorie</translation> |
401 | </message> | 401 | </message> |
402 | <message> | 402 | <message> |
403 | <source>Meeting</source> | 403 | <source>Meeting</source> |
404 | <translation>Treffen</translation> | 404 | <translation>Treffen</translation> |
405 | </message> | 405 | </message> |
406 | <message> | 406 | <message> |
407 | <source>Lunch</source> | 407 | <source>Lunch</source> |
408 | <translation>Mittagessen</translation> | 408 | <translation>Mittagessen</translation> |
409 | </message> | 409 | </message> |
@@ -448,53 +448,53 @@ Trozdem beenden?</translation> | |||
448 | <translation>Minuten</translation> | 448 | <translation>Minuten</translation> |
449 | </message> | 449 | </message> |
450 | <message> | 450 | <message> |
451 | <source>Silent</source> | 451 | <source>Silent</source> |
452 | <translation>Still</translation> | 452 | <translation>Still</translation> |
453 | </message> | 453 | </message> |
454 | <message> | 454 | <message> |
455 | <source>Loud</source> | 455 | <source>Loud</source> |
456 | <translation>Laut</translation> | 456 | <translation>Laut</translation> |
457 | </message> | 457 | </message> |
458 | <message> | 458 | <message> |
459 | <source>Repeat</source> | 459 | <source>Repeat</source> |
460 | <translation>Wiederholung</translation> | 460 | <translation>Wiederholung</translation> |
461 | </message> | 461 | </message> |
462 | <message> | 462 | <message> |
463 | <source>No Repeat...</source> | 463 | <source>No Repeat...</source> |
464 | <translation>Keine Wiederholung...</translation> | 464 | <translation>Keine Wiederholung...</translation> |
465 | </message> | 465 | </message> |
466 | <message> | 466 | <message> |
467 | <source>Description </source> | 467 | <source>Description </source> |
468 | <translation type="unfinished"></translation> | 468 | <translation type="unfinished"></translation> |
469 | </message> | 469 | </message> |
470 | <message> | 470 | <message> |
471 | <source>Start - End </source> | 471 | <source>Start - End </source> |
472 | <translation type="unfinished"></translation> | 472 | <translation>Start - Ende</translation> |
473 | </message> | 473 | </message> |
474 | <message> | 474 | <message> |
475 | <source>Note...</source> | 475 | <source>Note...</source> |
476 | <translation type="unfinished"></translation> | 476 | <translation>Notizen...</translation> |
477 | </message> | 477 | </message> |
478 | </context> | 478 | </context> |
479 | <context> | 479 | <context> |
480 | <name>NoteEntryBase</name> | 480 | <name>NoteEntryBase</name> |
481 | <message> | 481 | <message> |
482 | <source>Edit Note</source> | 482 | <source>Edit Note</source> |
483 | <translation>Notiz bearbeiten</translation> | 483 | <translation>Notiz bearbeiten</translation> |
484 | </message> | 484 | </message> |
485 | <message> | 485 | <message> |
486 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> | 486 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> |
487 | <translation type="unfinished"></translation> | 487 | <translation type="unfinished"></translation> |
488 | </message> | 488 | </message> |
489 | </context> | 489 | </context> |
490 | <context> | 490 | <context> |
491 | <name>QObject</name> | 491 | <name>QObject</name> |
492 | <message> | 492 | <message> |
493 | <source>Start</source> | 493 | <source>Start</source> |
494 | <translation>Beginn</translation> | 494 | <translation>Beginn</translation> |
495 | </message> | 495 | </message> |
496 | <message> | 496 | <message> |
497 | <source>End</source> | 497 | <source>End</source> |
498 | <translation>Ende</translation> | 498 | <translation>Ende</translation> |
499 | </message> | 499 | </message> |
500 | <message> | 500 | <message> |