-rw-r--r-- | i18n/de/datebook.ts | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts index 7a7067e..96818db 100644 --- a/i18n/de/datebook.ts +++ b/i18n/de/datebook.ts @@ -156,13 +156,13 @@ Trozdem beenden?</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayView</name> <message> <source>:00p</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>:00p</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookDayWidget</name> <message> <source>Start</source> @@ -190,29 +190,29 @@ Trozdem beenden?</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookSettings</name> <message> <source>:00 PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>:00 PM</translation> </message> <message> <source>:00 AM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>:00 AM</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>AM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AM</translation> </message> <message> <source>:00</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>:00</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookSettingsBase</name> <message> <source>Preferences</source> @@ -225,13 +225,13 @@ Trozdem beenden?</translation> <message> <source>Start Time:</source> <translation>Startzeit:</translation> </message> <message> <source>:00</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>:00</translation> </message> <message> <source>Alarm Settings</source> <translation>Alarmeinstellungen</translation> </message> <message> @@ -275,43 +275,43 @@ Trozdem beenden?</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekHeaderBase</name> <message> <source>Y: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>J:</translation> </message> <message> <source>W: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>M:</translation> </message> <message> <source>00. Jan-00. Jan</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>00.Jan-00.Jan</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeader</name> <message> <source>W: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>W: %1</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> <message> <source>W: 00,00</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>W: 00,00</translation> </message> <message> <source>2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>2</translation> </message> <message> <source>00 Jan-00 Jan</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>00 Jan-00 Jan</translation> </message> </context> <context> <name>DateBookWeekView</name> <message> <source>M</source> @@ -347,13 +347,13 @@ Trozdem beenden?</translation> <source>S</source> <comment>Sunday</comment> <translation>S</translation> </message> <message> <source>p</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>P</translation> </message> </context> <context> <name>DateEntry</name> <message> <source>Calendar</source> @@ -413,13 +413,13 @@ Trozdem beenden?</translation> <message> <source>Lunch</source> <translation>Mittagessen</translation> </message> <message> <source>Dinner</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abendessen</translation> </message> <message> <source>Travel</source> <translation>Reise</translation> </message> <message> @@ -429,13 +429,13 @@ Trozdem beenden?</translation> <message> <source>Home</source> <translation>zu Hause</translation> </message> <message> <source>Jan 02 00</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jan 02 00</translation> </message> <message> <source>Start time</source> <translation>Startzeit</translation> </message> <message> @@ -488,13 +488,13 @@ Trozdem beenden?</translation> <message> <source>Edit Note</source> <translation>Notiz bearbeiten</translation> </message> <message> <source><b>1/10</b> Lunch</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><b>1/10</b> Mittagessen</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Start</source> @@ -503,25 +503,25 @@ Trozdem beenden?</translation> <message> <source>End</source> <translation>Ende</translation> </message> <message> <source>Every</source> - <translation>Jedes</translation> + <translation>Alle</translation> </message> <message> <source>%1 %2 every </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Den %1. %2. in jedem </translation> </message> <message> <source>The %1 every </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Am %1. jeden </translation> </message> <message> <source>The %1 %1 of every</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Den %1. %1. jeden</translation> </message> <message> <source>Every </source> <translation>Jeden</translation> </message> <message> @@ -554,25 +554,25 @@ Trozdem beenden?</translation> </message> </context> <context> <name>QWidget</name> <message> <source>st</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>.</translation> </message> <message> <source>nd</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>.</translation> </message> <message> <source>rd</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>.</translation> </message> <message> <source>th</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>.</translation> </message> </context> <context> <name>RepeatEntry</name> <message> <source>No Repeat</source> @@ -723,21 +723,21 @@ und</translation> <message> <source>Every</source> <translation>Jeden</translation> </message> <message> <source>Var1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Var1</translation> </message> <message> <source>Var 2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Var 2</translation> </message> <message> <source>WeekVar</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>WochenVar</translation> </message> <message> <source>months</source> <translation>Monate</translation> </message> <message> |