-rw-r--r-- | i18n/de/embeddedkonsole.ts | 10 |
1 files changed, 3 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/de/embeddedkonsole.ts b/i18n/de/embeddedkonsole.ts index c8f09ec..f50a5ae 100644 --- a/i18n/de/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/de/embeddedkonsole.ts | |||
@@ -2,52 +2,48 @@ | |||
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>CommandEditDialog</name> | 3 | <name>CommandEditDialog</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Command Selection</source> | 5 | <source>Command Selection</source> |
6 | <translation>Befehlsauswahl</translation> | 6 | <translation>Befehlsauswahl</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | </context> | 8 | </context> |
9 | <context> | 9 | <context> |
10 | <name>CommandEditDialogBase</name> | 10 | <name>CommandEditDialogBase</name> |
11 | <message> | 11 | <message> |
12 | <source>Commands</source> | 12 | <source>Commands</source> |
13 | <translation>Befehle</translation> | 13 | <translation>Befehle</translation> |
14 | </message> | 14 | </message> |
15 | <message> | 15 | <message> |
16 | <source><B>Commands</B>:</source> | 16 | <source><B>Commands</B>:</source> |
17 | <translation><B>Befehle</B></translation> | 17 | <translation><B>Befehle</B></translation> |
18 | </message> | 18 | </message> |
19 | <message> | 19 | <message> |
20 | <source><B>Suggested Commands</B>:</source> | 20 | <source><B>Suggested Commands</B>:</source> |
21 | <translation><B>Vorgeschlagene Befehle</B></translation> | 21 | <translation><B>Vorgeschlagene Befehle</B></translation> |
22 | </message> | 22 | </message> |
23 | </context> | 23 | </context> |
24 | <context> | 24 | <context> |
25 | <name>Form1</name> | 25 | <name>Form1</name> |
26 | <message> | ||
27 | <source>Form1</source> | ||
28 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
29 | </message> | ||
30 | </context> | 26 | </context> |
31 | <context> | 27 | <context> |
32 | <name>Konsole</name> | 28 | <name>Konsole</name> |
33 | <message> | 29 | <message> |
34 | <source>Terminal</source> | 30 | <source>Terminal</source> |
35 | <translation>Konsole</translation> | 31 | <translation>Konsole</translation> |
36 | </message> | 32 | </message> |
37 | <message> | 33 | <message> |
38 | <source>Micro</source> | 34 | <source>Micro</source> |
39 | <translation>winzig</translation> | 35 | <translation>winzig</translation> |
40 | </message> | 36 | </message> |
41 | <message> | 37 | <message> |
42 | <source>Small Fixed</source> | 38 | <source>Small Fixed</source> |
43 | <translation>klein, fixiert</translation> | 39 | <translation>klein, fixiert</translation> |
44 | </message> | 40 | </message> |
45 | <message> | 41 | <message> |
46 | <source>Medium Fixed</source> | 42 | <source>Medium Fixed</source> |
47 | <translation>mittel, fixiert</translation> | 43 | <translation>mittel, fixiert</translation> |
48 | </message> | 44 | </message> |
49 | <message> | 45 | <message> |
50 | <source>Font</source> | 46 | <source>Font</source> |
51 | <translation>Schriftart</translation> | 47 | <translation>Schriftart</translation> |
52 | </message> | 48 | </message> |
53 | <message> | 49 | <message> |
@@ -171,55 +167,55 @@ | |||
171 | <translation>Rechts</translation> | 167 | <translation>Rechts</translation> |
172 | </message> | 168 | </message> |
173 | <message> | 169 | <message> |
174 | <source>ScrollBar</source> | 170 | <source>ScrollBar</source> |
175 | <translation>Laufleiste</translation> | 171 | <translation>Laufleiste</translation> |
176 | </message> | 172 | </message> |
177 | <message> | 173 | <message> |
178 | <source>Show Command List</source> | 174 | <source>Show Command List</source> |
179 | <translation>Befehlsleiste anzeigen</translation> | 175 | <translation>Befehlsleiste anzeigen</translation> |
180 | </message> | 176 | </message> |
181 | <message> | 177 | <message> |
182 | <source>Hide Command List</source> | 178 | <source>Hide Command List</source> |
183 | <translation>Befehlsliste verstecken</translation> | 179 | <translation>Befehlsliste verstecken</translation> |
184 | </message> | 180 | </message> |
185 | <message> | 181 | <message> |
186 | <source>Custom</source> | 182 | <source>Custom</source> |
187 | <translation>Benutzerdefiniert</translation> | 183 | <translation>Benutzerdefiniert</translation> |
188 | </message> | 184 | </message> |
189 | <message> | 185 | <message> |
190 | <source>Command List</source> | 186 | <source>Command List</source> |
191 | <translation>Befehlsliste</translation> | 187 | <translation>Befehlsliste</translation> |
192 | </message> | 188 | </message> |
193 | <message> | 189 | <message> |
194 | <source>Wrap</source> | 190 | <source>Wrap</source> |
195 | <translation type="unfinished"></translation> | 191 | <translation>Zeilenumbruch</translation> |
196 | </message> | 192 | </message> |
197 | <message> | 193 | <message> |
198 | <source>Use Beep</source> | 194 | <source>Use Beep</source> |
199 | <translation type="unfinished"></translation> | 195 | <translation>Töne benutzen</translation> |
200 | </message> | 196 | </message> |
201 | <message> | 197 | <message> |
202 | <source>Tabs on Top</source> | 198 | <source>Tabs on Top</source> |
203 | <translation type="unfinished"></translation> | 199 | <translation>Tabs unten</translation> |
204 | </message> | 200 | </message> |
205 | </context> | 201 | </context> |
206 | <context> | 202 | <context> |
207 | <name>PlayListSelection</name> | 203 | <name>PlayListSelection</name> |
208 | <message> | 204 | <message> |
209 | <source>Command Selection</source> | 205 | <source>Command Selection</source> |
210 | <translation>Befehlsauswahl</translation> | 206 | <translation>Befehlsauswahl</translation> |
211 | </message> | 207 | </message> |
212 | </context> | 208 | </context> |
213 | <context> | 209 | <context> |
214 | <name>editCommandBase</name> | 210 | <name>editCommandBase</name> |
215 | <message> | 211 | <message> |
216 | <source>Add command</source> | 212 | <source>Add command</source> |
217 | <translation>Befehl hinzufügen</translation> | 213 | <translation>Befehl hinzufügen</translation> |
218 | </message> | 214 | </message> |
219 | <message> | 215 | <message> |
220 | <source>Enter command to add:</source> | 216 | <source>Enter command to add:</source> |
221 | <translation>Geben Sie den Befehl ein, | 217 | <translation>Geben Sie den Befehl ein, |
222 | den Sie hinzufügen wollen.</translation> | 218 | den Sie hinzufügen wollen.</translation> |
223 | </message> | 219 | </message> |
224 | </context> | 220 | </context> |
225 | </TS> | 221 | </TS> |