| -rw-r--r-- | i18n/de/filebrowser.ts | 164 |
1 files changed, 164 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/de/filebrowser.ts b/i18n/de/filebrowser.ts new file mode 100644 index 0000000..c0ed6f4 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/filebrowser.ts | |||
| @@ -0,0 +1,164 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
| 2 | <context> | ||
| 3 | <name>FileBrowser</name> | ||
| 4 | <message> | ||
| 5 | <source>/</source> | ||
| 6 | <translation>/</translation> | ||
| 7 | </message> | ||
| 8 | <message> | ||
| 9 | <source>Cut</source> | ||
| 10 | <translation>Ausschneiden</translation> | ||
| 11 | </message> | ||
| 12 | <message> | ||
| 13 | <source>&Dir</source> | ||
| 14 | <translation>&Verzeichnis</translation> | ||
| 15 | </message> | ||
| 16 | <message> | ||
| 17 | <source>Copy</source> | ||
| 18 | <translation>Kopieren</translation> | ||
| 19 | </message> | ||
| 20 | <message> | ||
| 21 | <source>&Sort</source> | ||
| 22 | <translation>&Sortieren</translation> | ||
| 23 | </message> | ||
| 24 | <message> | ||
| 25 | <source>Close</source> | ||
| 26 | <translation>Schließen</translation> | ||
| 27 | </message> | ||
| 28 | <message> | ||
| 29 | <source>Paste</source> | ||
| 30 | <translation>Einfügen</translation> | ||
| 31 | </message> | ||
| 32 | <message> | ||
| 33 | <source>by &Date </source> | ||
| 34 | <translation>nach &Datum</translation> | ||
| 35 | </message> | ||
| 36 | <message> | ||
| 37 | <source>by &Name </source> | ||
| 38 | <translation>nach &Namen</translation> | ||
| 39 | </message> | ||
| 40 | <message> | ||
| 41 | <source>by &Size </source> | ||
| 42 | <translation>nach &Größe</translation> | ||
| 43 | </message> | ||
| 44 | <message> | ||
| 45 | <source>by &Type </source> | ||
| 46 | <translation>nach Datei&typ</translation> | ||
| 47 | </message> | ||
| 48 | <message> | ||
| 49 | <source>Previous dir</source> | ||
| 50 | <translation>Letztes Verzeichnis</translation> | ||
| 51 | </message> | ||
| 52 | <message> | ||
| 53 | <source>New folder</source> | ||
| 54 | <translation>Neues Verzeichnis</translation> | ||
| 55 | </message> | ||
| 56 | <message> | ||
| 57 | <source>Parent dir</source> | ||
| 58 | <translation>Übergeordnetes Verzeichnis</translation> | ||
| 59 | </message> | ||
| 60 | <message> | ||
| 61 | <source>File Browser</source> | ||
| 62 | <translation>Filebrowser</translation> | ||
| 63 | </message> | ||
| 64 | </context> | ||
| 65 | <context> | ||
| 66 | <name>FileView</name> | ||
| 67 | <message> | ||
| 68 | <source>&No</source> | ||
| 69 | <translation>&Nein</translation> | ||
| 70 | </message> | ||
| 71 | <message> | ||
| 72 | <source>&Ok</source> | ||
| 73 | <translation>&OK</translation> | ||
| 74 | </message> | ||
| 75 | <message> | ||
| 76 | <source>Cut</source> | ||
| 77 | <translation>Ausschneiden</translation> | ||
| 78 | </message> | ||
| 79 | <message> | ||
| 80 | <source>&Cut</source> | ||
| 81 | <translation>Auss&chneiden</translation> | ||
| 82 | </message> | ||
| 83 | <message> | ||
| 84 | <source>&Run</source> | ||
| 85 | <translation>St&arten</translation> | ||
| 86 | </message> | ||
| 87 | <message> | ||
| 88 | <source>&Yes</source> | ||
| 89 | <translation>&Ja</translation> | ||
| 90 | </message> | ||
| 91 | <message> | ||
| 92 | <source>&Copy</source> | ||
| 93 | <translation>&Kopieren</translation> | ||
| 94 | </message> | ||
| 95 | <message> | ||
| 96 | <source>Rename failed!</source> | ||
| 97 | <translation>Umbenennung gescheitert!</translation> | ||
| 98 | </message> | ||
| 99 | <message> | ||
| 100 | <source>Launch Application</source> | ||
| 101 | <translation>Starte Programm</translation> | ||
| 102 | </message> | ||
| 103 | <message> | ||
| 104 | <source>Dese&lect all</source> | ||
| 105 | <translation>Auswahl &rückgängig machen</translation> | ||
| 106 | </message> | ||
| 107 | <message> | ||
| 108 | <source>&Paste</source> | ||
| 109 | <translation>&Einfügen</translation> | ||
| 110 | </message> | ||
| 111 | <message> | ||
| 112 | <source>Rename file</source> | ||
| 113 | <translation>Datei umbenennen</translation> | ||
| 114 | </message> | ||
| 115 | <message> | ||
| 116 | <source>&View as text</source> | ||
| 117 | <translation>Als &Text anzeigen</translation> | ||
| 118 | </message> | ||
| 119 | <message> | ||
| 120 | <source>Launch failed!</source> | ||
| 121 | <translation>Programmstart gescheitert!</translation> | ||
| 122 | </message> | ||
| 123 | <message> | ||
| 124 | <source>R&ename</source> | ||
| 125 | <translation>&Umbenennen</translation> | ||
| 126 | </message> | ||
| 127 | <message> | ||
| 128 | <source>New folder</source> | ||
| 129 | <translation>Neues Verzeichnis</translation> | ||
| 130 | </message> | ||
| 131 | <message> | ||
| 132 | <source>Folder creation failed!</source> | ||
| 133 | <translation>Verzeichnis kann nicht angelegt werden!</translation> | ||
| 134 | </message> | ||
| 135 | <message> | ||
| 136 | <source>Paste file</source> | ||
| 137 | <translation>Datei einfügen</translation> | ||
| 138 | </message> | ||
| 139 | <message> | ||
| 140 | <source>Paste failed!</source> | ||
| 141 | <translation>Einfügen gescheitert!</translation> | ||
| 142 | </message> | ||
| 143 | <message> | ||
| 144 | <source>&Select all</source> | ||
| 145 | <translation>Alles &markieren</translation> | ||
| 146 | </message> | ||
| 147 | <message> | ||
| 148 | <source>Cut failed!</source> | ||
| 149 | <translation>Kein Ausschneiden möglich!</translation> | ||
| 150 | </message> | ||
| 151 | <message> | ||
| 152 | <source>View as text</source> | ||
| 153 | <translation>Als Text anzeigen</translation> | ||
| 154 | </message> | ||
| 155 | <message> | ||
| 156 | <source>Unable to open file!</source> | ||
| 157 | <translation>Datei kann nicht geöffnet werden!</translation> | ||
| 158 | </message> | ||
| 159 | <message> | ||
| 160 | <source>Are you sure?</source> | ||
| 161 | <translation>Sind Sie sicher?</translation> | ||
| 162 | </message> | ||
| 163 | </context> | ||
| 164 | </TS> | ||