-rw-r--r-- | i18n/de/launchersettings.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/de/launchersettings.ts b/i18n/de/launchersettings.ts index 0cdbed3..87a575f 100644 --- a/i18n/de/launchersettings.ts +++ b/i18n/de/launchersettings.ts | |||
@@ -154,69 +154,69 @@ | |||
154 | <translation>Einfarbig</translation> | 154 | <translation>Einfarbig</translation> |
155 | </message> | 155 | </message> |
156 | <message> | 156 | <message> |
157 | <source>Image</source> | 157 | <source>Image</source> |
158 | <translation>Bild</translation> | 158 | <translation>Bild</translation> |
159 | </message> | 159 | </message> |
160 | <message> | 160 | <message> |
161 | <source>Select...</source> | 161 | <source>Select...</source> |
162 | <translation>Auswählen...</translation> | 162 | <translation>Auswählen...</translation> |
163 | </message> | 163 | </message> |
164 | <message> | 164 | <message> |
165 | <source>Default</source> | 165 | <source>Default</source> |
166 | <translation>Voreinstellung</translation> | 166 | <translation>Voreinstellung</translation> |
167 | </message> | 167 | </message> |
168 | <message> | 168 | <message> |
169 | <source>Size:</source> | 169 | <source>Size:</source> |
170 | <translation>Größe:</translation> | 170 | <translation>Größe:</translation> |
171 | </message> | 171 | </message> |
172 | <message> | 172 | <message> |
173 | <source>Small</source> | 173 | <source>Small</source> |
174 | <translation>Klein</translation> | 174 | <translation>Klein</translation> |
175 | </message> | 175 | </message> |
176 | <message> | 176 | <message> |
177 | <source>Large</source> | 177 | <source>Large</source> |
178 | <translation>Groß</translation> | 178 | <translation>Groß</translation> |
179 | </message> | 179 | </message> |
180 | <message> | 180 | <message> |
181 | <source>Color:</source> | 181 | <source>Color:</source> |
182 | <translation>Farbe: </translation> | 182 | <translation>Farbe: </translation> |
183 | </message> | 183 | </message> |
184 | <message> | 184 | <message> |
185 | <source>Columns:</source> | 185 | <source>Columns:</source> |
186 | <translation type="unfinished"></translation> | 186 | <translation>Spalten:</translation> |
187 | </message> | 187 | </message> |
188 | <message> | 188 | <message> |
189 | <source>Automatic</source> | 189 | <source>Automatic</source> |
190 | <translation type="unfinished"></translation> | 190 | <translation>Automatisch</translation> |
191 | </message> | 191 | </message> |
192 | </context> | 192 | </context> |
193 | <context> | 193 | <context> |
194 | <name>TabsSettings</name> | 194 | <name>TabsSettings</name> |
195 | <message> | 195 | <message> |
196 | <source>Launcher Tabs:</source> | 196 | <source>Launcher Tabs:</source> |
197 | <translation>Launcher-Reiter: </translation> | 197 | <translation>Launcher-Reiter: </translation> |
198 | </message> | 198 | </message> |
199 | <message> | 199 | <message> |
200 | <source>foobar</source> | 200 | <source>foobar</source> |
201 | <translation>Werkzeugleiste</translation> | 201 | <translation>Werkzeugleiste</translation> |
202 | </message> | 202 | </message> |
203 | <message> | 203 | <message> |
204 | <source>New</source> | 204 | <source>New</source> |
205 | <translation>Neu</translation> | 205 | <translation>Neu</translation> |
206 | </message> | 206 | </message> |
207 | <message> | 207 | <message> |
208 | <source>Edit</source> | 208 | <source>Edit</source> |
209 | <translation>Bearbeiten</translation> | 209 | <translation>Bearbeiten</translation> |
210 | </message> | 210 | </message> |
211 | <message> | 211 | <message> |
212 | <source>Delete</source> | 212 | <source>Delete</source> |
213 | <translation>LÖschen</translation> | 213 | <translation>LÖschen</translation> |
214 | </message> | 214 | </message> |
215 | <message> | 215 | <message> |
216 | <source>Enable big busy indicator</source> | 216 | <source>Enable big busy indicator</source> |
217 | <translation>Großen "Busy Indicator" aktivieren</translation> | 217 | <translation>Großen "Busy Indicator" aktivieren</translation> |
218 | </message> | 218 | </message> |
219 | <message> | 219 | <message> |
220 | <source>Enable blinking busy indicator</source> | 220 | <source>Enable blinking busy indicator</source> |
221 | <translation type="obsolete">Blinkenden "Busy-Indicator" aktivieren</translation> | 221 | <translation type="obsolete">Blinkenden "Busy-Indicator" aktivieren</translation> |
222 | </message> | 222 | </message> |
@@ -241,51 +241,51 @@ | |||
241 | <translation>Aktivieren Sie dieses wenn Sie eine große Tätigkeitsanzeige in Bildschirmmitte möchten anstatt der in der Taskbar.</translation> | 241 | <translation>Aktivieren Sie dieses wenn Sie eine große Tätigkeitsanzeige in Bildschirmmitte möchten anstatt der in der Taskbar.</translation> |
242 | </message> | 242 | </message> |
243 | <message> | 243 | <message> |
244 | <source>Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher.</source> | 244 | <source>Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher.</source> |
245 | <translation type="obsolete">Aktivieren Sie dieses wenn Sie eine große Tätigkeitsanzeige in der Taskbar möchten.</translation> | 245 | <translation type="obsolete">Aktivieren Sie dieses wenn Sie eine große Tätigkeitsanzeige in der Taskbar möchten.</translation> |
246 | </message> | 246 | </message> |
247 | <message> | 247 | <message> |
248 | <source>All Tabs</source> | 248 | <source>All Tabs</source> |
249 | <translation>All Reiter</translation> | 249 | <translation>All Reiter</translation> |
250 | </message> | 250 | </message> |
251 | <message> | 251 | <message> |
252 | <source>Documents</source> | 252 | <source>Documents</source> |
253 | <translation>Dokumente</translation> | 253 | <translation>Dokumente</translation> |
254 | </message> | 254 | </message> |
255 | <message> | 255 | <message> |
256 | <source>Error</source> | 256 | <source>Error</source> |
257 | <translation>Fehler</translation> | 257 | <translation>Fehler</translation> |
258 | </message> | 258 | </message> |
259 | <message> | 259 | <message> |
260 | <source>Not implemented yet</source> | 260 | <source>Not implemented yet</source> |
261 | <translation>Noch nicht implementiert</translation> | 261 | <translation>Noch nicht implementiert</translation> |
262 | </message> | 262 | </message> |
263 | <message> | 263 | <message> |
264 | <source>Enable animated busy indicator</source> | 264 | <source>Enable animated busy indicator</source> |
265 | <translation>Animierten Busyzeiger anwählen</translation> | 265 | <translation>Animierten Busyzeiger anwählen</translation> |
266 | </message> | 266 | </message> |
267 | <message> | 267 | <message> |
268 | <source>Activate this, if you want an animatedbusy indicator for starting applications in the Launcher.</source> | 268 | <source>Activate this, if you want an animatedbusy indicator for starting applications in the Launcher.</source> |
269 | <translation>Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie einen animierten Busy-Zeiger im Launcher sehen möchten.</translation> | 269 | <translation>Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie einen animierten Busy-Zeiger im Launcher sehen möchten.</translation> |
270 | </message> | 270 | </message> |
271 | <message> | 271 | <message> |
272 | <source>Enable static background pixmap</source> | 272 | <source>Enable static background pixmap</source> |
273 | <translation type="unfinished"></translation> | 273 | <translation>Statisches Hintergrundbild aktivieren</translation> |
274 | </message> | 274 | </message> |
275 | <message> | 275 | <message> |
276 | <source>Activate this, if you want the background pixmap not to scroll with the icons.</source> | 276 | <source>Activate this, if you want the background pixmap not to scroll with the icons.</source> |
277 | <translation type="unfinished"></translation> | 277 | <translation>Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn das Hintergrundbild nicht mitscrollen soll.</translation> |
278 | </message> | 278 | </message> |
279 | </context> | 279 | </context> |
280 | <context> | 280 | <context> |
281 | <name>TaskbarSettings</name> | 281 | <name>TaskbarSettings</name> |
282 | <message> | 282 | <message> |
283 | <source>Load applets in Taskbar:</source> | 283 | <source>Load applets in Taskbar:</source> |
284 | <translation>Applets in die Taskbar laden:</translation> | 284 | <translation>Applets in die Taskbar laden:</translation> |
285 | </message> | 285 | </message> |
286 | <message> | 286 | <message> |
287 | <source>Check the applets that you want displayed in the Taskbar.</source> | 287 | <source>Check the applets that you want displayed in the Taskbar.</source> |
288 | <translation>Wählen Sie die Applets, die Sie in der Taskbar angezeigt haben möchten.</translation> | 288 | <translation>Wählen Sie die Applets, die Sie in der Taskbar angezeigt haben möchten.</translation> |
289 | </message> | 289 | </message> |
290 | </context> | 290 | </context> |
291 | </TS> | 291 | </TS> |