| -rw-r--r-- | i18n/de/libbluetooth.ts | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/i18n/de/libbluetooth.ts b/i18n/de/libbluetooth.ts index 9247272..c1dbac3 100644 --- a/i18n/de/libbluetooth.ts +++ b/i18n/de/libbluetooth.ts @@ -1,2 +1,3 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> @@ -5,3 +6,3 @@ <source><p>No bluetooth device addresses specified</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><p>Keine BlueTooth Geräteadresse angegeben</p></translation> </message> @@ -12,3 +13,3 @@ <source>Bluetooth-bnep</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alle verfügbaren PAN Geräte</translation> </message> @@ -16,3 +17,3 @@ <source>Any available PAN device</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> @@ -20,3 +21,3 @@ <source>Select Card</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Karte wählen</translation> </message> @@ -24,3 +25,3 @@ <source>BDAddress</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> @@ -28,3 +29,3 @@ <source>Rescan</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Neu scannen</translation> </message> @@ -35,3 +36,3 @@ <source>Bluetooth PAN/NAP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> @@ -39,3 +40,3 @@ <source><p>Sets up a bluetooth link using the bluetooth Network profile.</p><p>Use this to connect two computing devices.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><p>Konfiguriert eine BlueTooth-Verbindung mit den BT Netzwerkprofilen</p><p>Dies verwenden um zwei Rechner zu verbinden.</p></translation> </message> @@ -46,3 +47,3 @@ <source>Bluetooth-rfcomm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> @@ -50,3 +51,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> @@ -54,3 +55,3 @@ <source>Description</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Beschreibung</translation> </message> @@ -58,3 +59,3 @@ <source>Start automatically</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Automatisch starten</translation> </message> @@ -62,3 +63,3 @@ <source>Confirm before start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Start bestätigen</translation> </message> @@ -69,3 +70,3 @@ <source>Bluetooth serial link</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Serielle BlueTooth Verbindung</translation> </message> @@ -73,3 +74,3 @@ <source><p>Sets up a bluetooth link using the bluetooth serial profile.</p><p>Use this to connect to a GSM.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><p>Konfiguriert eine serielle BlueTooth Verbindung.</p><p>Dies verdenden für GSM.</p></translation> </message> |