| -rw-r--r-- | i18n/de/libliquid.ts | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/i18n/de/libliquid.ts b/i18n/de/libliquid.ts index 5ead0c0..a5d2504 100644 --- a/i18n/de/libliquid.ts +++ b/i18n/de/libliquid.ts @@ -8,69 +8,69 @@ </message> </context> <context> <name>LiquidSettings</name> <message> <source>Liquid Style</source> - <translation>Liquid Stil</translation> + <translation type="unfinished">Liquid Stil</translation> </message> <message> <source>No translucency</source> - <translation>Keine Transparenz</translation> + <translation type="unfinished">Kein Durchscheinen</translation> </message> <message> <source>Stippled, background color</source> - <translation>Stippled, Hintergrundfarbe</translation> + <translation type="unfinished">getüpfelte Hintergrundfarbe</translation> </message> <message> <source>Stippled, button color</source> - <translation>Stippled, Buttonfarbe</translation> + <translation type="unfinished">getüpfelte Buttonfarbe</translation> </message> <message> <source>Translucent stippled, background color</source> - <translation>Transparent stippled, Hintergrundfarbe</translation> + <translation type="unfinished">Durchscheinend getüpfelt, Hintergrundfarbe</translation> </message> <message> <source>Translucent stippled, button color</source> - <translation>Transparent stippled, Buttonfarbe</translation> + <translation type="unfinished">Durchscheinend getüpfelt, Buttonfarbe</translation> </message> <message> <source>Custom translucency</source> - <translation>Nutzerdefinierte Transparenz</translation> + <translation type="unfinished">Benutzerdef. Durchscheinen</translation> </message> <message> <source>Menu color</source> - <translation>Menüfarbe</translation> + <translation type="unfinished">Menüfarbe</translation> </message> <message> <source>Text color</source> - <translation>Textfarbe</translation> + <translation type="unfinished">Textfarbe</translation> </message> <message> <source>Opacity</source> - <translation>Transparenz</translation> + <translation type="unfinished">TRansparenz</translation> </message> <message> <source>Use shadowed menu text</source> - <translation>Schattierten Menütext nutzen</translation> + <translation type="unfinished">Schattierten Menutext verwenden</translation> </message> <message> <source>Make toolbar buttons appear flat</source> - <translation>Werkzeugleisten erscheinen flach</translation> + <translation type="unfinished">Flache Werkzeugleistenbuttons</translation> </message> <message> <source>Stipple contrast</source> - <translation>Stipplekontrast</translation> + <translation type="unfinished">getüpfelter Kontrast</translation> </message> </context> <context> <name>Styles</name> <message> <source>Liquid</source> - <translation>Liquid</translation> + <translation type="unfinished">Liquid</translation> </message> <message> <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> - <translation>Hochperformanter Liquidstil von Mosfet</translation> + <translation type="unfinished">Hoch perfomanter Liquid-Stil von Mosfet</translation> </message> </context> </TS> |