| -rw-r--r-- | i18n/de/libopie.ts | 69 |
1 files changed, 35 insertions, 34 deletions
diff --git a/i18n/de/libopie.ts b/i18n/de/libopie.ts index 2b44c3c..93546d6 100644 --- a/i18n/de/libopie.ts +++ b/i18n/de/libopie.ts @@ -4,9 +4,9 @@ <message> <source>More</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mehr</translation> </message> <message> <source>More...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mehr...</translation> </message> </context> @@ -27,21 +27,21 @@ <message> <source>Red:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rot:</translation> </message> <message> <source>Green:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grün:</translation> </message> <message> <source>Blue:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Blau:</translation> </message> <message> <source>Alpha channel:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alphakanal:</translation> </message> <message> <source>Select color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Farbe auswählen</translation> </message> </context> @@ -54,9 +54,9 @@ <message> <source>Open</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Laden</translation> </message> <message> <source>Save</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Speichern</translation> </message> </context> @@ -65,66 +65,67 @@ <message> <source>Documents</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dokumente</translation> </message> <message> <source>Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dateien</translation> </message> <message> <source>All Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alle Dateien</translation> </message> <message> <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alle</translation> </message> <message> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Name:</translation> </message> <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Speichern</translation> </message> <message> <source>C&ancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>A&bbrechen</translation> </message> <message> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Name</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Größe</translation> </message> <message> <source>Date</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datum</translation> </message> <message> <source>Mime Type</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mime Type</translation> </message> <message> <source>Ser Permission</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rechte setzen</translation> </message> <message> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Löschen</translation> </message> <message> <source>Do you really want to delete </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wollen Sie wirklich löschen +</translation> </message> <message> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ja</translation> </message> <message> <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nein</translation> </message> </context> @@ -152,13 +153,13 @@ <message> <source>Time:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zeit:</translation> </message> <message> <source>:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>:</translation> </message> <message> <source>Pick Time:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zeit auswählen:</translation> </message> </context> @@ -167,25 +168,25 @@ <message> <source>Summary:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zusammenfassung:</translation> </message> <message> <source>Description:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Beschreibung:</translation> </message> <message> <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Priorität:</translation> </message> <message> <source>Progress:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fortschritt:</translation> </message> <message> <source>Deadline:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>fällig bis:</translation> </message> <message> <source>Category:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kategoie:</translation> </message> </context> |