1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts
index 52f3007..43c1ed0 100644
--- a/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts
+++ b/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts
@@ -1,40 +1,44 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
     <name>DateBookEvent</name>
     <message>
         <source>[with alarm]</source>
         <translation>[mit Alarm]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>note</source>
         <translation>Notiz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All day</source>
         <translation>Ganzen Tag</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>(Unknown)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DatebookPluginConfigBase</name>
     <message>
         <source>DatebookPluginConfigBase</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show location</source>
         <translation>Ort anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check this if the location of an appointment should be shown for each one</source>
         <translation>Auswählen, um den Ort des Termins anzuzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show notes</source>
         <translation>Notizen anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one</source>
         <translation>Auswählen, um die angehängte Notiz anzuzeigen</translation>
     </message>
     <message>
@@ -48,41 +52,45 @@
     <message>
         <source>Show time in extra line</source>
         <translation>Zeit in extra Zeile</translation>
     </message>
     <message>
         <source>How many appointments should be shown maximal. In chronical order</source>
         <translation>Wieviele Termine maxiaml angezeigt werden. In chronologischer Reihenfolge</translation>
     </message>
     <message>
         <source>How many appointment should be shown?</source>
         <translation>Wieviele Termine sollen gezeigt werden?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>only today</source>
         <translation>Nur heute</translation>
     </message>
     <message>
         <source>How many more days should be in the range</source>
         <translation>Wieviele Tage imVoraus sollen angezeigt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>How many more days</source>
         <translation>Wieviele weitere Tage</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Clip line after X chars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Datebook plugin</source>
         <translation>Terminplaner plugin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No more appointments today</source>
         <translation>Keine weiteren Termine heute</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No appointments today</source>
         <translation>Keine Termine heute</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>