1 files changed, 8 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts
index 52f3007..43c1ed0 100644
--- a/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts
+++ b/i18n/de/libtodaydatebookplugin.ts
@@ -9,16 +9,20 @@
     <message>
         <source>note</source>
         <translation>Notiz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All day</source>
         <translation>Ganzen Tag</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>(Unknown)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DatebookPluginConfigBase</name>
     <message>
         <source>DatebookPluginConfigBase</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
@@ -64,16 +68,20 @@
     <message>
         <source>How many more days should be in the range</source>
         <translation>Wieviele Tage imVoraus sollen angezeigt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>How many more days</source>
         <translation>Wieviele weitere Tage</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Clip line after X chars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Datebook plugin</source>
         <translation>Terminplaner plugin</translation>
     </message>
     <message>