summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/minesweep.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/de/minesweep.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/minesweep.ts51
1 files changed, 11 insertions, 40 deletions
diff --git a/i18n/de/minesweep.ts b/i18n/de/minesweep.ts
index 6af73cc..1dd7e7f 100644
--- a/i18n/de/minesweep.ts
+++ b/i18n/de/minesweep.ts
@@ -2,61 +2,32 @@
2<context> 2<context>
3 <name>MineSweep</name> 3 <name>MineSweep</name>
4 <message> 4 <message>
5 <source>Game</source>
6 <translation>Spielen</translation>
7 </message>
8 <message>
9 <source>Help</source>
10 <translation type="obsolete">Hilfe</translation>
11 </message>
12 <message>
13 <source>Close</source>
14 <translation type="obsolete">Schließen</translation>
15 </message>
16 <message>
17 <source>About MineSweep</source>
18 <translation type="obsolete">Infos zum Programm</translation>
19 </message>
20 <message>
21 <source>Expert</source>
22 <translation>Expertenmodus</translation>
23 </message>
24 <message>
25 <source>You won!</source> 5 <source>You won!</source>
26 <translation>Sie haben gewonnen!</translation> 6 <translation type="unfinished"></translation>
27 </message> 7 </message>
28 <message> 8 <message>
29 <source>You exploded!</source> 9 <source>You exploded!</source>
30 <translation>Sie sind leider in die Luft gegangen!</translation> 10 <translation type="unfinished"></translation>
31 </message>
32 <message>
33 <source>Mine Sweep</source>
34 <translation type="obsolete">Minenjagd</translation>
35 </message> 11 </message>
36 <message> 12 <message>
37 <source>MineSweeper</source> 13 <source>Mine Hunt</source>
38 <translation type="obsolete">Minenjagd</translation> 14 <translation type="unfinished"></translation>
39 </message> 15 </message>
40 <message> 16 <message>
41 <source>Press and hold to mark a mine</source> 17 <source>Beginner</source>
42 <translation type="obsolete">Zum Markieren einer Mine drücken und halten Sie 18 <translation type="unfinished"></translation>
43das Eingabegerät auf die entsprechende Stelle.</translation>
44 </message> 19 </message>
45 <message> 20 <message>
46 <source>Advanced</source> 21 <source>Advanced</source>
47 <translation>Fortgeschrittenenmodus</translation> 22 <translation type="unfinished"></translation>
48 </message> 23 </message>
49 <message> 24 <message>
50 <source>Beginner</source> 25 <source>Expert</source>
51 <translation>Anfängermodus</translation> 26 <translation type="unfinished"></translation>
52 </message>
53 <message>
54 <source>Instructions</source>
55 <translation type="obsolete">Anleitung</translation>
56 </message> 27 </message>
57 <message> 28 <message>
58 <source>Mine Hunt</source> 29 <source>Game</source>
59 <translation>Minenjagd</translation> 30 <translation type="unfinished"></translation>
60 </message> 31 </message>
61</context> 32</context>
62</TS> 33</TS>