| -rw-r--r-- | i18n/de/opieirc.ts | 32 |
1 files changed, 0 insertions, 32 deletions
diff --git a/i18n/de/opieirc.ts b/i18n/de/opieirc.ts index ce9ab74..e8a0852 100644 --- a/i18n/de/opieirc.ts +++ b/i18n/de/opieirc.ts @@ -72,16 +72,12 @@ </message> <message> <source>Type your message here to participate in the channel discussion</source> <translation>Geben Sie Ihre Nachricht hier ein, um an der Kanaldiskussion teizunehmen</translation> </message> <message> - <source>CTCP</source> - <translation type="obsolete">CTCP</translation> - </message> - <message> <source>Query</source> <translation>Abfrage</translation> </message> <message> <source>Ping</source> <translation>Ping</translation> @@ -161,16 +157,12 @@ </message> <message> <source>Received PRIVMSG of unknown type</source> <translation>PRIVMSG von unbekanntem Typ erhalten</translation> </message> <message> - <source>Nickname change of an unknown person</source> - <translation type="obsolete">Spitznamen Änderung einer unbekannten Person</translation> - </message> - <message> <source>Unknown person quit - desynchronized?</source> <translation>Unbekannte Person gegangen - unsynchronisiert?</translation> </message> <message> <source> changed topic to </source> <translation>Thema geändert auf</translation> @@ -181,16 +173,12 @@ </message> <message> <source>Received a CTCP PING from </source> <translation>CTCP PING erhalten von </translation> </message> <message> - <source>Received a CTCP VERSION from </source> - <translation type="obsolete">CTCP VERSION erhalten von </translation> - </message> - <message> <source>CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized?</source> <translation>CTCP ACTION mit unbekannter Person - unsynchronisiert?</translation> </message> <message> <source>CTCP ACTION with unknown channel - Desynchronized?</source> <translation>CTCP ACTION mit unbekanntem Kanal - unsynchronisiert?</translation> @@ -281,20 +269,12 @@ </message> <message> <source>Channel message with unknown channel %1</source> <translation>Kanalnachricht mit unbekanntem Kanal %1</translation> </message> <message> - <source>You are now known as %1</source> - <translation type="obsolete">Du bis nun als %1 bekannt</translation> - </message> - <message> - <source>%1 is now known as %2</source> - <translation type="obsolete">%1 ist nun bekannt als %2</translation> - </message> - <message> <source>%1 has quit (%2)</source> <translation>%1 beendete (%2)</translation> </message> <message> <source>Server %1 version %2 supports usermodes '%3' and channelmodes '%4'</source> <translation>Server %1 version %2 unterstützt Usermodes '%3' und Channelmodes '%4'</translation> @@ -497,24 +477,16 @@ Name: %4</translation> </message> <message> <source>Host name required</source> <translation>Hostname benötigt</translation> </message> <message> - <source>Port required</source> - <translation type="obsolete">Port benötigt</translation> - </message> - <message> <source>Nickname required</source> <translation>Spitzname benötigt</translation> </message> <message> - <source>Realname required</source> - <translation type="obsolete">Echter Name benötigt</translation> - </message> - <message> <source>The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+'</source> <translation>Die Kanalliste muss eine Komma- separierte Liste von Kanalnamen enthalten, die mit '#' oder '+' anfangen</translation> @@ -559,16 +531,12 @@ enthalten, die mit '#' oder '+' anfangen</translation> <translation>Neues Serverprofil hinzufügen</translation> </message> </context> <context> <name>IRCServerTab</name> <message> - <source>Connection to</source> - <translation type="obsolete">Verbindung mit</translation> - </message> - <message> <source>Server messages</source> <translation>Server Nachrichten</translation> </message> <message> <source>Type commands here. A list of available commands can be found inside the OpieIRC help</source> <translation>Kommandos hier eingeben. Eine Liste verfügbarer Kommandos findet man in der OpieIRC Hilfe</translation> |