-rw-r--r-- | i18n/de/oxygen.ts | 24 |
1 files changed, 10 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/de/oxygen.ts b/i18n/de/oxygen.ts index b025d1d..e009ed0 100644 --- a/i18n/de/oxygen.ts +++ b/i18n/de/oxygen.ts | |||
@@ -24,16 +24,12 @@ | |||
24 | </message> | 24 | </message> |
25 | <message> | 25 | <message> |
26 | <source>Elemental Composition (%):</source> | 26 | <source>Elemental Composition (%):</source> |
27 | <translation>elementare Zusammensetzung (%):</translation> | 27 | <translation>elementare Zusammensetzunh (%):</translation> |
28 | </message> | 28 | </message> |
29 | </context> | 29 | </context> |
30 | <context> | 30 | <context> |
31 | <name>OxydataWidget</name> | 31 | <name>OxydataWidget</name> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Weight:</source> | ||
34 | <translation type="obsolete">Gewicht:</translation> | ||
35 | </message> | ||
36 | <message> | ||
37 | <source>Block</source> | 33 | <source>Block</source> |
38 | <translation>Block</translation> | 34 | <translation>Block</translation> |
39 | </message> | 35 | </message> |
@@ -51,7 +47,7 @@ | |||
51 | </message> | 47 | </message> |
52 | <message> | 48 | <message> |
53 | <source>Ionizationenergie</source> | 49 | <source>Ionizationenergie</source> |
54 | <translation>Ionisationsenergie</translation> | 50 | <translation>Ionsationsenergie</translation> |
55 | </message> | 51 | </message> |
56 | <message> | 52 | <message> |
57 | <source>Density</source> | 53 | <source>Density</source> |
@@ -138,7 +134,7 @@ | |||
138 | </message> | 134 | </message> |
139 | <message> | 135 | <message> |
140 | <source>Fluorine</source> | 136 | <source>Fluorine</source> |
141 | <translation>Fluor</translation> | 137 | <translation>Flour</translation> |
142 | </message> | 138 | </message> |
143 | <message> | 139 | <message> |
144 | <source>Neon</source> | 140 | <source>Neon</source> |
@@ -158,7 +154,7 @@ | |||
158 | </message> | 154 | </message> |
159 | <message> | 155 | <message> |
160 | <source>Silicon</source> | 156 | <source>Silicon</source> |
161 | <translation>Silizium</translation> | 157 | <translation>Silikon</translation> |
162 | </message> | 158 | </message> |
163 | <message> | 159 | <message> |
164 | <source>Phosphorus</source> | 160 | <source>Phosphorus</source> |
@@ -202,7 +198,7 @@ | |||
202 | </message> | 198 | </message> |
203 | <message> | 199 | <message> |
204 | <source>Manganese</source> | 200 | <source>Manganese</source> |
205 | <translation>Mangan</translation> | 201 | <translation>Mangesium</translation> |
206 | </message> | 202 | </message> |
207 | <message> | 203 | <message> |
208 | <source>Iron</source> | 204 | <source>Iron</source> |
@@ -262,7 +258,7 @@ | |||
262 | </message> | 258 | </message> |
263 | <message> | 259 | <message> |
264 | <source>Zirconium</source> | 260 | <source>Zirconium</source> |
265 | <translation>Zirkonium</translation> | 261 | <translation>Zirconium</translation> |
266 | </message> | 262 | </message> |
267 | <message> | 263 | <message> |
268 | <source>Niobium</source> | 264 | <source>Niobium</source> |
@@ -338,11 +334,11 @@ | |||
338 | </message> | 334 | </message> |
339 | <message> | 335 | <message> |
340 | <source>Praseodymium</source> | 336 | <source>Praseodymium</source> |
341 | <translation>Praseodym</translation> | 337 | <translation>Praseodymium</translation> |
342 | </message> | 338 | </message> |
343 | <message> | 339 | <message> |
344 | <source>Neodymium</source> | 340 | <source>Neodymium</source> |
345 | <translation>Neodym</translation> | 341 | <translation>Neodymium</translation> |
346 | </message> | 342 | </message> |
347 | <message> | 343 | <message> |
348 | <source>Promethium</source> | 344 | <source>Promethium</source> |
@@ -394,7 +390,7 @@ | |||
394 | </message> | 390 | </message> |
395 | <message> | 391 | <message> |
396 | <source>Tantalum</source> | 392 | <source>Tantalum</source> |
397 | <translation>Tantal</translation> | 393 | <translation>Tantalum</translation> |
398 | </message> | 394 | </message> |
399 | <message> | 395 | <message> |
400 | <source>Tungsten</source> | 396 | <source>Tungsten</source> |
@@ -442,7 +438,7 @@ | |||
442 | </message> | 438 | </message> |
443 | <message> | 439 | <message> |
444 | <source>Astatine</source> | 440 | <source>Astatine</source> |
445 | <translation>Astat</translation> | 441 | <translation>Astatine</translation> |
446 | </message> | 442 | </message> |
447 | <message> | 443 | <message> |
448 | <source>Radon</source> | 444 | <source>Radon</source> |