1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/i18n/de/packagemanager.ts b/i18n/de/packagemanager.ts
index c823337..c38940a 100644
--- a/i18n/de/packagemanager.ts
+++ b/i18n/de/packagemanager.ts
@@ -975,109 +975,109 @@ Klicken um ein Paket auszuwählen, Klicken und halten um Mehr Informationen anzu
         <translation>Dies ist eine Liste aller konfigurierten &apos;destinations&apos;. Auswählen zum editieren oder löschen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter the URL address of the HTTP proxy server here.</source>
         <translation>URL des HTTP Proxies hier eingeben.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap here to enable or disable the HTTP proxy server.</source>
         <translation>Hier klicken um den HTTP Proxyserver zu aktivieren / de-aktivieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter the URL address of the FTP proxy server here.</source>
         <translation>URL des FTP Proxies hier eingeben.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap here to enable or disable the FTP proxy server.</source>
         <translation>Hier klicken um den FTP Proxyserver zu aktivieren / de-aktivieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter the username for the proxy servers here.</source>
         <translation>Benutzernamen für den Proxyserver hier eingeben.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter the password for the proxy servers here.</source>
         <translation>Passwort für den Proxyserver hier eingeben.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap here to enable or disable the &apos;-force-depends&apos; option for Ipkg.</source>
         <translation>Hier klicken um &apos;--force-depends&apos; bei ipkg zu verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap here to enable or disable the &apos;-force-reinstall&apos; option for Ipkg.</source>
         <translation>Hier klicken um &apos;--force-reinstall&apos; bei ipkg zu verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap here to enable or disable the &apos;-force-removal-of-dependent-packages&apos; option for Ipkg.</source>
         <translation>Hier klicken um &apos;--force-removal-of-dependent-packages&apos; bei ipkg zu verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap here to enable or disable the &apos;-force-overwrite&apos; option for Ipkg.</source>
         <translation>Hier klicken um &apos;--force-overwrite&apos; bei ipkg zu verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select information level for Ipkg.</source>
         <translation>Ausgabelevel von ipkg einstellen.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Information level:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Informationslevel:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Package source lists directory:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verzeichnis mit Listen der Paketquellen:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter the directory where package source feed information is stored.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geben sie das Verzeichnis ein, wo die Feed Informationen gespeichert sind.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap here to select the directory where package source feed information is stored.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hier klicken um das Verzeichnis auszuwählen, in dem Informationen zu Paketquellen Feeds gespeichert sind.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OIpkgDestDlg</name>
     <message>
         <source>Edit Destination</source>
         <translation>Ziel Ändern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Active</source>
         <translation>Aktiv</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap here to indicate whether this entry is active or not.</source>
         <translation>Hier klicken um den Eintrag zu aktiviern / de-aktvieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name:</source>
         <translation>Name: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter the name of this entry here.</source>
         <translation>Name des Eintrags hier eingeben.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location:</source>
         <translation>Ort:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter the absolute directory path of this entry here.</source>
         <translation>Absolten Verzeichnispfad hier eingeben.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tap here to select the desired location.</source>
         <translation>Hier klicken um den gewünschten Ort zu wählen.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OIpkgServerDlg</name>
     <message>
         <source>Edit Server</source>
         <translation>Server Editieren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Active</source>
         <translation>Aktiv</translation>
     </message>
     <message>