summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/rotation.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/de/rotation.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/rotation.ts4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/de/rotation.ts b/i18n/de/rotation.ts
index b155657..fffe60c 100644
--- a/i18n/de/rotation.ts
+++ b/i18n/de/rotation.ts
@@ -5,18 +5,18 @@
<message>
<source>Rotation Settings</source>
<translation>Rotationseinstellungen</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt;Select orientation from options at left.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&lt;p&gt;Wählen Sie die Ausrichtung aus den Optionen auf der linken Seite.</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically restart Opie?</source>
<translation>OPIE automatisch neu starten?</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt;Rotation is not enabled in this demo, however this is a supported feature of Qt/Embedded.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&lt;p&gt;Rotation ist in dieser Demo nicht verfügbar. Dennoch ist wird es von Qt/Embedded unterstützt.</translation>
</message>
</context>
</TS>