| -rw-r--r-- | i18n/de/sheetqt.ts | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/de/sheetqt.ts b/i18n/de/sheetqt.ts index d7229c7..f88e082 100644 --- a/i18n/de/sheetqt.ts +++ b/i18n/de/sheetqt.ts | |||
| @@ -97,97 +97,97 @@ | |||
| 97 | <source>&Search for:</source> | 97 | <source>&Search for:</source> |
| 98 | <translation>&Suche nach:</translation> | 98 | <translation>&Suche nach:</translation> |
| 99 | </message> | 99 | </message> |
| 100 | <message> | 100 | <message> |
| 101 | <source>&Replace with:</source> | 101 | <source>&Replace with:</source> |
| 102 | <translation>Ersetze &mit:</translation> | 102 | <translation>Ersetze &mit:</translation> |
| 103 | </message> | 103 | </message> |
| 104 | <message> | 104 | <message> |
| 105 | <source>&Type</source> | 105 | <source>&Type</source> |
| 106 | <translation>&Typ</translation> | 106 | <translation>&Typ</translation> |
| 107 | </message> | 107 | </message> |
| 108 | <message> | 108 | <message> |
| 109 | <source>&Find</source> | 109 | <source>&Find</source> |
| 110 | <translation>&Finde</translation> | 110 | <translation>&Finde</translation> |
| 111 | </message> | 111 | </message> |
| 112 | <message> | 112 | <message> |
| 113 | <source>&Replace</source> | 113 | <source>&Replace</source> |
| 114 | <translation>&Ersetze</translation> | 114 | <translation>&Ersetze</translation> |
| 115 | </message> | 115 | </message> |
| 116 | <message> | 116 | <message> |
| 117 | <source>Replace &all</source> | 117 | <source>Replace &all</source> |
| 118 | <translation>&Alles ersetzen</translation> | 118 | <translation>&Alles ersetzen</translation> |
| 119 | </message> | 119 | </message> |
| 120 | <message> | 120 | <message> |
| 121 | <source>Match &case</source> | 121 | <source>Match &case</source> |
| 122 | <translation>&Grossschreibung</translation> | 122 | <translation>&Grossschreibung</translation> |
| 123 | </message> | 123 | </message> |
| 124 | <message> | 124 | <message> |
| 125 | <source>Current &selection only</source> | 125 | <source>Current &selection only</source> |
| 126 | <translation>&Nur aktuelle Auswahl</translation> | 126 | <translation>&Nur aktuelle Auswahl</translation> |
| 127 | </message> | 127 | </message> |
| 128 | <message> | 128 | <message> |
| 129 | <source>&Entire cell</source> | 129 | <source>&Entire cell</source> |
| 130 | <translation>&Vollständige Zelle</translation> | 130 | <translation>&Vollständige Zelle</translation> |
| 131 | </message> | 131 | </message> |
| 132 | <message> | 132 | <message> |
| 133 | <source>Find & Replace</source> | 133 | <source>Find & Replace</source> |
| 134 | <translation>Finden & Ersetzen</translation> | 134 | <translation>Finden & Ersetzen</translation> |
| 135 | </message> | 135 | </message> |
| 136 | </context> | 136 | </context> |
| 137 | <context> | 137 | <context> |
| 138 | <name>MainWindow</name> | 138 | <name>MainWindow</name> |
| 139 | <message> | 139 | <message> |
| 140 | <source>Opie Sheet</source> | 140 | <source>Opie Sheet</source> |
| 141 | <translation>Opie Sheet</translation> | 141 | <translation>Opie Sheet</translation> |
| 142 | </message> | 142 | </message> |
| 143 | <message> | 143 | <message> |
| 144 | <source>Error</source> | 144 | <source>Error</source> |
| 145 | <translation></translation> | 145 | <translation>Fehler</translation> |
| 146 | </message> | 146 | </message> |
| 147 | <message> | 147 | <message> |
| 148 | <source>Inconsistency error!</source> | 148 | <source>Inconsistency error!</source> |
| 149 | <translation>Inkonsistenz Fehler!</translation> | 149 | <translation>Inkonsistenz Fehler!</translation> |
| 150 | </message> | 150 | </message> |
| 151 | <message> | 151 | <message> |
| 152 | <source>File cannot be saved!</source> | 152 | <source>File cannot be saved!</source> |
| 153 | <translation>Datei kann nicht gespeichert werden!</translation> | 153 | <translation>Datei kann nicht gespeichert werden!</translation> |
| 154 | </message> | 154 | </message> |
| 155 | <message> | 155 | <message> |
| 156 | <source>File cannot be opened!</source> | 156 | <source>File cannot be opened!</source> |
| 157 | <translation>Datei kann nicht geöffent werden!</translation> | 157 | <translation>Datei kann nicht geöffent werden!</translation> |
| 158 | </message> | 158 | </message> |
| 159 | <message> | 159 | <message> |
| 160 | <source>Invalid file format!</source> | 160 | <source>Invalid file format!</source> |
| 161 | <translation>Ungültiges Dateiformat!</translation> | 161 | <translation>Ungültiges Dateiformat!</translation> |
| 162 | </message> | 162 | </message> |
| 163 | <message> | 163 | <message> |
| 164 | <source>Save File</source> | 164 | <source>Save File</source> |
| 165 | <translation>Speichere Datei</translation> | 165 | <translation>Speichere Datei</translation> |
| 166 | </message> | 166 | </message> |
| 167 | <message> | 167 | <message> |
| 168 | <source>Do you want to save the current file?</source> | 168 | <source>Do you want to save the current file?</source> |
| 169 | <translation>Möchten Sie die aktuelle Datei speichern?</translation> | 169 | <translation>Möchten Sie die aktuelle Datei speichern?</translation> |
| 170 | </message> | 170 | </message> |
| 171 | <message> | 171 | <message> |
| 172 | <source>&File Name:</source> | 172 | <source>&File Name:</source> |
| 173 | <translation>&Dateiname:</translation> | 173 | <translation>&Dateiname:</translation> |
| 174 | </message> | 174 | </message> |
| 175 | <message> | 175 | <message> |
| 176 | <source>UnnamedFile</source> | 176 | <source>UnnamedFile</source> |
| 177 | <translation>UnbenannteDatei</translation> | 177 | <translation>UnbenannteDatei</translation> |
| 178 | </message> | 178 | </message> |
| 179 | <message> | 179 | <message> |
| 180 | <source>New File</source> | 180 | <source>New File</source> |
| 181 | <translation>Neue Datei</translation> | 181 | <translation>Neue Datei</translation> |
| 182 | </message> | 182 | </message> |
| 183 | <message> | 183 | <message> |
| 184 | <source>&New</source> | 184 | <source>&New</source> |
| 185 | <translation>&Neu</translation> | 185 | <translation>&Neu</translation> |
| 186 | </message> | 186 | </message> |
| 187 | <message> | 187 | <message> |
| 188 | <source>Open File</source> | 188 | <source>Open File</source> |
| 189 | <translation>Datei öffnen</translation> | 189 | <translation>Datei öffnen</translation> |
| 190 | </message> | 190 | </message> |
| 191 | <message> | 191 | <message> |
| 192 | <source>&Open</source> | 192 | <source>&Open</source> |
| 193 | <translation>&Öffnen</translation> | 193 | <translation>&Öffnen</translation> |