| -rw-r--r-- | i18n/de/tabmanager.ts | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/de/tabmanager.ts b/i18n/de/tabmanager.ts index 494616b..68f4a9d 100644 --- a/i18n/de/tabmanager.ts +++ b/i18n/de/tabmanager.ts @@ -1,2 +1,3 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> @@ -17,3 +18,3 @@ <source>Exec:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ausführen:</translation> </message> @@ -21,3 +22,3 @@ <source>Comment:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kommentar:</translation> </message> @@ -28,3 +29,3 @@ <source>Message</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nachricht</translation> </message> @@ -33,3 +34,4 @@ still in the group.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kann Anwendung nicht entfernen, +wenn sie noch in der Gruppe ist.</translation> </message> @@ -37,3 +39,3 @@ still in the group.</source> <source>Ok</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ok</translation> </message> @@ -41,3 +43,3 @@ still in the group.</source> <source>Are you sure you want to delete?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sind Sie sicher, dass Sie löschen wollen?</translation> </message> @@ -45,3 +47,3 @@ still in the group.</source> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ja</translation> </message> @@ -49,3 +51,3 @@ still in the group.</source> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abbruch</translation> </message> @@ -53,3 +55,3 @@ still in the group.</source> <source>Can't remove.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kann nicht entfernen.</translation> </message> @@ -57,3 +59,3 @@ still in the group.</source> <source>Tab</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Reiter</translation> </message> @@ -61,3 +63,3 @@ still in the group.</source> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sammle Symbole...</translation> </message> @@ -65,3 +67,3 @@ still in the group.</source> <source>Application</source> - <translation type="unfinished">Programm</translation> + <translation>Programm</translation> </message> @@ -72,3 +74,3 @@ still in the group.</source> <source>Tab Manager</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Reiter Manager</translation> </message> @@ -76,3 +78,3 @@ still in the group.</source> <source>Hierarchy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hierarchie</translation> </message> |