1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/de/todolist.ts b/i18n/de/todolist.ts
index 382db56..91a8c93 100644
--- a/i18n/de/todolist.ts
+++ b/i18n/de/todolist.ts
@@ -53,37 +53,37 @@
         <translation>1. Januar 2001</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Summary:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zusammenfassung:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fortschritt:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>0%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>0%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>20%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>20%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>40%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>40%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>60%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>60%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>80%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>80%</translation>
     </message>
     <message>
         <source>100%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>100%</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TodoTable</name>
@@ -100,9 +100,9 @@
         <translation>Beschreibung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>nicht eingeteilt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Alle</translation>
@@ -175,9 +175,9 @@ bevor Sie Daten eingeben.</translation>
         <translation>Alle Kategorien</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>nicht eingeteilt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation>Kein Speichplatz mehr</translation>
@@ -236,8 +236,8 @@ Trozdem beenden?</translation>
         <translation type="obsolete">Alle Aufgaben löschen?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>all tasks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>alle Aufgaben</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>