summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/wellenreiter.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/de/wellenreiter.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/wellenreiter.ts14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/de/wellenreiter.ts b/i18n/de/wellenreiter.ts
index fdb1732..2145f0b 100644
--- a/i18n/de/wellenreiter.ts
+++ b/i18n/de/wellenreiter.ts
@@ -140,44 +140,44 @@ Michael Lauer<br><hr>
<translation>Netze</translation>
</message>
<message>
<source>Graph</source>
<translation>Graph</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
<translation>Log</translation>
</message>
<message>
<source>Hex</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hex</translation>
</message>
<message>
<source>Stat</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stat</translation>
</message>
<message>
<source>About</source>
<translation>Über</translation>
</message>
<message>
<source>Networks</source>
<translation>Netze</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WellenreiterConfigBase</name>
<message>
<source>Form1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Formular1</translation>
</message>
<message>
<source>Sniffer</source>
<translation>Schnüffler</translation>
</message>
<message>
<source>Choose the interface used for sniffing.</source>
<translation>Wählen Sie das gewünschte Netzwerkinterface zum Mithören aus.</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;select&gt;</source>
<translation>&lt;Auswählen&gt;</translation>
@@ -239,37 +239,37 @@ Michael Lauer&lt;br&gt;&lt;hr&gt;
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Active Scanning (caution!)</source>
<translation>Aktives Scannen (Vorsicht!)</translation>
</message>
<message>
<source>sound on new net</source>
<translation>Klang bei neuem Netz</translation>
</message>
<message>
<source>Ignore</source>
- <translation type="unfinished">Ignorieren</translation>
+ <translation>Ignorieren</translation>
</message>
<message>
<source>Touch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erneuern</translation>
</message>
<message>
<source>Key</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schlüssel</translation>
</message>
<message>
<source>Alarm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alarm</translation>
</message>
<message>
<source>sound on beacon</source>
<translation>Klang bei Beacon</translation>
</message>
<message>
<source>Write Capture File</source>
<translation>Capture-Datei schreiben</translation>
</message>
<message>
<source>...</source>
<translation>...</translation>