| -rw-r--r-- | i18n/de/zsafe.ts | 58 |
1 files changed, 43 insertions, 15 deletions
diff --git a/i18n/de/zsafe.ts b/i18n/de/zsafe.ts index 90779f4..d5de659 100644 --- a/i18n/de/zsafe.ts +++ b/i18n/de/zsafe.ts @@ -433,3 +433,3 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation>Kann das Verzeichnis + <translation type="obsolete">Kann das Verzeichnis %1 @@ -517,3 +517,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit</source> - <translation type="obsolete">Ändern</translation> + <translation type="unfinished">Ändern</translation> </message> @@ -565,3 +565,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation>Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -577,3 +577,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation>Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -709,3 +709,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation>Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -717,3 +717,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation>von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -721,3 +721,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation>Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -737,3 +737,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation>Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -745,3 +745,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation>Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -756,3 +756,3 @@ sichern</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation>Fehler beim Erstellen von + <translation type="obsolete">Fehler beim Erstellen von ../Documents/application @@ -767,3 +767,3 @@ ZSafe wird beendet. ZSafe will now exit.</source> - <translation>Fehler beim Erstellen von + <translation type="obsolete">Fehler beim Erstellen von ..//Documents/application/zsafe @@ -834,8 +834,36 @@ für das neue Dokument.</translation> <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation></translation> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="obsolete">ZSafe Version 2.1.2<br></translation> + </message> + <message> + <source><P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P></source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation>ZSafe Version 2.1.2<br></translation> + <source>ZSafe: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><P>No document defined. You have to create a new document</P></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><P>You must create a new document first. Ok to create?</P></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><html><body><div align=center><b>Zaurus Password Manager<br>ZSafe version 2.1.2<br></b>by Carsten Schneider<br>zcarsten@gmx.net<br>http://z-soft.z-portal.info/zsafe<br>Translations by Robert Ernst<br>robert.ernst@linux-solutions.at<br><br></div></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copy to Clipboard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show Info</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> |