summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/de') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/osearch.ts12
-rw-r--r--i18n/de/wellenreiter.ts2
-rw-r--r--i18n/de/zlines.ts6
3 files changed, 8 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/de/osearch.ts b/i18n/de/osearch.ts
index 1628541..8064ab8 100644
--- a/i18n/de/osearch.ts
+++ b/i18n/de/osearch.ts
@@ -85,6 +85,2 @@
<message>
- <source></source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
<source>Case sensitive</source>
@@ -156,3 +152,3 @@
<source>Show completed tasks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Erledigte Aufgaben anzeigen</translation>
</message>
@@ -160,3 +156,3 @@
<source>Show past events</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vergangene Ereignisse anzeigen</translation>
</message>
@@ -164,3 +160,3 @@
<source>Search in dates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished"> </translation>
</message>
@@ -168,3 +164,3 @@
<source>Search content</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Inhalt durchsuchen</translation>
</message>
diff --git a/i18n/de/wellenreiter.ts b/i18n/de/wellenreiter.ts
index 33d6b65..6f3f21f 100644
--- a/i18n/de/wellenreiter.ts
+++ b/i18n/de/wellenreiter.ts
@@ -742,3 +742,3 @@ Michael Lauer&lt;br&gt;&lt;hr&gt;
<source>Send probe requests</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Probe senden</translation>
</message>
diff --git a/i18n/de/zlines.ts b/i18n/de/zlines.ts
index 1da40be..9abd424 100644
--- a/i18n/de/zlines.ts
+++ b/i18n/de/zlines.ts
@@ -10,3 +10,3 @@
<source>Ne&amp;xt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">&amp;Weiter</translation>
</message>
@@ -14,3 +14,3 @@
<source>&amp;Show next</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">&amp;Nächsten anzeigen</translation>
</message>
@@ -26,3 +26,3 @@
<source>&amp;Game</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">&amp;Spiel</translation>
</message>