1 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/i18n/es/addressbook.ts b/i18n/es/addressbook.ts
index f63969e..08f06e6 100644
--- a/i18n/es/addressbook.ts
+++ b/i18n/es/addressbook.ts
@@ -6,25 +6,25 @@
        <translation>Nombre completo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact</source>
        <translation>Contacto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pick</source>
        <translation>Elige</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfiled</source>
-        <translation>No rellenado</translation>
+        <translation>En blanco</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>AddressSettings</name>
    <message>
        <source>Name Title</source>
        <translation>Título</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First Name</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
@@ -44,37 +44,37 @@
        <source>Notes</source>
        <translation>Notas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gender</source>
        <translation>Género</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>AddressSettingsBase</name>
    <message>
        <source>Arrange Edit Fields</source>
-        <translation>Reordenar campos</translation>
+        <translation>Organizando Campos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the field order:</source>
-        <translation>Seleccione orden de los campos:</translation>
+        <translation>Seleccione el orden de los campos:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up</source>
-        <translation>Arriba</translation>
+        <translation>Subir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Down</source>
-        <translation>Abajo</translation>
+        <translation>Bajar</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>AddressbookWindow</name>
    <message>
        <source>Contacts</source>
        <translation>Contactos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact</source>
        <translation>Contacto</translation>
    </message>
@@ -99,25 +99,25 @@
        <translation>Escribir correo a</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Beam Entry</source>
        <translation>Emitir entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Personal Details</source>
        <translation>Mis detalles personales</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arrange Edit Fields</source>
-        <translation>Reordenar Campos</translation>
+        <translation>Organizar campos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Out of Space</source>
        <translation>Sin espacio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is not enough space to create
 neccessary startup files.
 Free up some space before
 entering data!</source>
        <translation>No hay suficiente espacio para crear
@@ -195,45 +195,45 @@ inténtelo de nuevo.
        <translation>Correo-e por omisión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gender</source>
        <translation>Género</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Todos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfiled</source>
-        <translation>Vacío</translation>
+        <translation>En blanco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>Letra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small</source>
        <translation>Pequeña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal</source>
        <translation>Normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large</source>
        <translation>Grande</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import vCard</source>
-        <translation>Importar cCard</translation>
+        <translation>Importar vCard</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>ContactEditor</name>
    <message>
        <source>Fax</source>
        <translation type="obsolete">Fax</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone</source>
        <translation type="obsolete">Teléfono</translation>
    </message>
@@ -1031,25 +1031,25 @@ alta</translation>
        <translation>Portugal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Puerto Rico</source>
        <translation>Puerto Rico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Qatar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reunion</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reunion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Romania</source>
        <translation>Rumanía</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Russia</source>
        <translation>Rusia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rwanda</source>
        <translation>Ruanda</translation>
@@ -1227,152 +1227,152 @@ alta</translation>
        <translation>Yugoslavia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zambia</source>
        <translation>Zambia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zimbabwe</source>
        <translation>Zimbabwe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business Fax</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fax negocio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Fax</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fax casa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business Phone</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tfno. negocio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Phone</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Teléfono casa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business Mobile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Móvil negocio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Mobile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Móvil personal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business WebPage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Web negocio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Web Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Web personal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business Pager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Busca negocio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business Street</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Calle negocio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Street</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Calle casa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business City</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ciudad trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business State</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Provincia trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business Zip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cód.postal trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Business Country</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>País trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home City</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ciudad casa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home State</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Provincia casa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Zip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cód.postal casa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Country</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>País casa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Department</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Departamento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oficina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Profession</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Profesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Assistant</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ayudante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Superior</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spouse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cónyuge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cumpleaños</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anniversary</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aniversario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nickname</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Apodo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Children</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hijos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Phone</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tfno. trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Fax</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fax trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>work Mobile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Móvil trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Pager</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Busca trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Web Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Web trabajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Mobile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Móvil trabajo</translation>
    </message>
 </context>
 </TS>

diff --git a/i18n/es/addressbook.ts b/i18n/es/addressbook.ts index f63969e..08f06e6 100644 --- a/i18n/es/addressbook.ts +++ b/i18n/es/addressbook.ts
@@ -6,25 +6,25 @@
6	<translation>Nombre completo</translation>	6	<translation>Nombre completo</translation>
7	</message>	7	</message>
8	<message>	8	<message>
9	<source>Contact</source>	9	<source>Contact</source>
10	<translation>Contacto</translation>	10	<translation>Contacto</translation>
11	</message>	11	</message>
12	<message>	12	<message>
13	<source>Pick</source>	13	<source>Pick</source>
14	<translation>Elige</translation>	14	<translation>Elige</translation>
15	</message>	15	</message>
16	<message>	16	<message>
17	<source>Unfiled</source>	17	<source>Unfiled</source>
18	<translation>No rellenado</translation>	18	<translation>En blanco</translation>
19	</message>	19	</message>
20	</context>	20	</context>
21	<context>	21	<context>
22	<name>AddressSettings</name>	22	<name>AddressSettings</name>
23	<message>	23	<message>
24	<source>Name Title</source>	24	<source>Name Title</source>
25	<translation>Título</translation>	25	<translation>Título</translation>
26	</message>	26	</message>
27	<message>	27	<message>
28	<source>First Name</source>	28	<source>First Name</source>
29	<translation>Nombre</translation>	29	<translation>Nombre</translation>
30	</message>	30	</message>
@@ -44,37 +44,37 @@
44	<source>Notes</source>	44	<source>Notes</source>
45	<translation>Notas</translation>	45	<translation>Notas</translation>
46	</message>	46	</message>
47	<message>	47	<message>
48	<source>Gender</source>	48	<source>Gender</source>
49	<translation>Género</translation>	49	<translation>Género</translation>
50	</message>	50	</message>
51	</context>	51	</context>
52	<context>	52	<context>
53	<name>AddressSettingsBase</name>	53	<name>AddressSettingsBase</name>
54	<message>	54	<message>
55	<source>Arrange Edit Fields</source>	55	<source>Arrange Edit Fields</source>
56	<translation>Reordenar campos</translation>	56	<translation>Organizando Campos</translation>
57	</message>	57	</message>
58	<message>	58	<message>
59	<source>Select the field order:</source>	59	<source>Select the field order:</source>
60	<translation>Seleccione orden de los campos:</translation>	60	<translation>Seleccione el orden de los campos:</translation>
61	</message>	61	</message>
62	<message>	62	<message>
63	<source>Up</source>	63	<source>Up</source>
64	<translation>Arriba</translation>	64	<translation>Subir</translation>
65	</message>	65	</message>
66	<message>	66	<message>
67	<source>Down</source>	67	<source>Down</source>
68	<translation>Abajo</translation>	68	<translation>Bajar</translation>
69	</message>	69	</message>
70	</context>	70	</context>
71	<context>	71	<context>
72	<name>AddressbookWindow</name>	72	<name>AddressbookWindow</name>
73	<message>	73	<message>
74	<source>Contacts</source>	74	<source>Contacts</source>
75	<translation>Contactos</translation>	75	<translation>Contactos</translation>
76	</message>	76	</message>
77	<message>	77	<message>
78	<source>Contact</source>	78	<source>Contact</source>
79	<translation>Contacto</translation>	79	<translation>Contacto</translation>
80	</message>	80	</message>
@@ -99,25 +99,25 @@
99	<translation>Escribir correo a</translation>	99	<translation>Escribir correo a</translation>
100	</message>	100	</message>
101	<message>	101	<message>
102	<source>Beam Entry</source>	102	<source>Beam Entry</source>
103	<translation>Emitir entrada</translation>	103	<translation>Emitir entrada</translation>
104	</message>	104	</message>
105	<message>	105	<message>
106	<source>My Personal Details</source>	106	<source>My Personal Details</source>
107	<translation>Mis detalles personales</translation>	107	<translation>Mis detalles personales</translation>
108	</message>	108	</message>
109	<message>	109	<message>
110	<source>Arrange Edit Fields</source>	110	<source>Arrange Edit Fields</source>
111	<translation>Reordenar Campos</translation>	111	<translation>Organizar campos</translation>
112	</message>	112	</message>
113	<message>	113	<message>
114	<source>Out of Space</source>	114	<source>Out of Space</source>
115	<translation>Sin espacio</translation>	115	<translation>Sin espacio</translation>
116	</message>	116	</message>
117	<message>	117	<message>
118	<source>There is not enough space to create	118	<source>There is not enough space to create
119	neccessary startup files.	119	neccessary startup files.
120		120
121	Free up some space before	121	Free up some space before
122	entering data!</source>	122	entering data!</source>
123	<translation>No hay suficiente espacio para crear	123	<translation>No hay suficiente espacio para crear
@@ -195,45 +195,45 @@ inténtelo de nuevo.
195	<translation>Correo-e por omisión</translation>	195	<translation>Correo-e por omisión</translation>
196	</message>	196	</message>
197	<message>	197	<message>
198	<source>Gender</source>	198	<source>Gender</source>
199	<translation>Género</translation>	199	<translation>Género</translation>
200	</message>	200	</message>
201	<message>	201	<message>
202	<source>All</source>	202	<source>All</source>
203	<translation>Todos</translation>	203	<translation>Todos</translation>
204	</message>	204	</message>
205	<message>	205	<message>
206	<source>Unfiled</source>	206	<source>Unfiled</source>
207	<translation>Vacío</translation>	207	<translation>En blanco</translation>
208	</message>	208	</message>
209	<message>	209	<message>
210	<source>Font</source>	210	<source>Font</source>
211	<translation>Letra</translation>	211	<translation>Letra</translation>
212	</message>	212	</message>
213	<message>	213	<message>
214	<source>Small</source>	214	<source>Small</source>
215	<translation>Pequeña</translation>	215	<translation>Pequeña</translation>
216	</message>	216	</message>
217	<message>	217	<message>
218	<source>Normal</source>	218	<source>Normal</source>
219	<translation>Normal</translation>	219	<translation>Normal</translation>
220	</message>	220	</message>
221	<message>	221	<message>
222	<source>Large</source>	222	<source>Large</source>
223	<translation>Grande</translation>	223	<translation>Grande</translation>
224	</message>	224	</message>
225	<message>	225	<message>
226	<source>Import vCard</source>	226	<source>Import vCard</source>
227	<translation>Importar cCard</translation>	227	<translation>Importar vCard</translation>
228	</message>	228	</message>
229	</context>	229	</context>
230	<context>	230	<context>
231	<name>ContactEditor</name>	231	<name>ContactEditor</name>
232	<message>	232	<message>
233	<source>Fax</source>	233	<source>Fax</source>
234	<translation type="obsolete">Fax</translation>	234	<translation type="obsolete">Fax</translation>
235	</message>	235	</message>
236	<message>	236	<message>
237	<source>Phone</source>	237	<source>Phone</source>
238	<translation type="obsolete">Teléfono</translation>	238	<translation type="obsolete">Teléfono</translation>
239	</message>	239	</message>
@@ -1031,25 +1031,25 @@ alta</translation>
1031	<translation>Portugal</translation>	1031	<translation>Portugal</translation>
1032	</message>	1032	</message>
1033	<message>	1033	<message>
1034	<source>Puerto Rico</source>	1034	<source>Puerto Rico</source>
1035	<translation>Puerto Rico</translation>	1035	<translation>Puerto Rico</translation>
1036	</message>	1036	</message>
1037	<message>	1037	<message>
1038	<source>Qatar</source>	1038	<source>Qatar</source>
1039	<translation type="unfinished"></translation>	1039	<translation type="unfinished"></translation>
1040	</message>	1040	</message>
1041	<message>	1041	<message>
1042	<source>Reunion</source>	1042	<source>Reunion</source>
1043	<translation type="unfinished"></translation>	1043	<translation>Reunion</translation>
1044	</message>	1044	</message>
1045	<message>	1045	<message>
1046	<source>Romania</source>	1046	<source>Romania</source>
1047	<translation>Rumanía</translation>	1047	<translation>Rumanía</translation>
1048	</message>	1048	</message>
1049	<message>	1049	<message>
1050	<source>Russia</source>	1050	<source>Russia</source>
1051	<translation>Rusia</translation>	1051	<translation>Rusia</translation>
1052	</message>	1052	</message>
1053	<message>	1053	<message>
1054	<source>Rwanda</source>	1054	<source>Rwanda</source>
1055	<translation>Ruanda</translation>	1055	<translation>Ruanda</translation>
@@ -1227,152 +1227,152 @@ alta</translation>
1227	<translation>Yugoslavia</translation>	1227	<translation>Yugoslavia</translation>
1228	</message>	1228	</message>
1229	<message>	1229	<message>
1230	<source>Zambia</source>	1230	<source>Zambia</source>
1231	<translation>Zambia</translation>	1231	<translation>Zambia</translation>
1232	</message>	1232	</message>
1233	<message>	1233	<message>
1234	<source>Zimbabwe</source>	1234	<source>Zimbabwe</source>
1235	<translation>Zimbabwe</translation>	1235	<translation>Zimbabwe</translation>
1236	</message>	1236	</message>
1237	<message>	1237	<message>
1238	<source>Business Fax</source>	1238	<source>Business Fax</source>
1239	<translation type="unfinished"></translation>	1239	<translation>Fax negocio</translation>
1240	</message>	1240	</message>
1241	<message>	1241	<message>
1242	<source>Home Fax</source>	1242	<source>Home Fax</source>
1243	<translation type="unfinished"></translation>	1243	<translation>Fax casa</translation>
1244	</message>	1244	</message>
1245	<message>	1245	<message>
1246	<source>Business Phone</source>	1246	<source>Business Phone</source>
1247	<translation type="unfinished"></translation>	1247	<translation>Tfno. negocio</translation>
1248	</message>	1248	</message>
1249	<message>	1249	<message>
1250	<source>Home Phone</source>	1250	<source>Home Phone</source>
1251	<translation type="unfinished"></translation>	1251	<translation>Teléfono casa</translation>
1252	</message>	1252	</message>
1253	<message>	1253	<message>
1254	<source>Business Mobile</source>	1254	<source>Business Mobile</source>
1255	<translation type="unfinished"></translation>	1255	<translation>Móvil negocio</translation>
1256	</message>	1256	</message>
1257	<message>	1257	<message>
1258	<source>Home Mobile</source>	1258	<source>Home Mobile</source>
1259	<translation type="unfinished"></translation>	1259	<translation>Móvil personal</translation>
1260	</message>	1260	</message>
1261	<message>	1261	<message>
1262	<source>Business WebPage</source>	1262	<source>Business WebPage</source>
1263	<translation type="unfinished"></translation>	1263	<translation>Web negocio</translation>
1264	</message>	1264	</message>
1265	<message>	1265	<message>
1266	<source>Home Web Page</source>	1266	<source>Home Web Page</source>
1267	<translation type="unfinished"></translation>	1267	<translation>Web personal</translation>
1268	</message>	1268	</message>
1269	<message>	1269	<message>
1270	<source>Business Pager</source>	1270	<source>Business Pager</source>
1271	<translation type="unfinished"></translation>	1271	<translation>Busca negocio</translation>
1272	</message>	1272	</message>
1273	<message>	1273	<message>
1274	<source>Business Street</source>	1274	<source>Business Street</source>
1275	<translation type="unfinished"></translation>	1275	<translation>Calle negocio</translation>
1276	</message>	1276	</message>
1277	<message>	1277	<message>
1278	<source>Home Street</source>	1278	<source>Home Street</source>
1279	<translation type="unfinished"></translation>	1279	<translation>Calle casa</translation>
1280	</message>	1280	</message>
1281	<message>	1281	<message>
1282	<source>Business City</source>	1282	<source>Business City</source>
1283	<translation type="unfinished"></translation>	1283	<translation>Ciudad trabajo</translation>
1284	</message>	1284	</message>
1285	<message>	1285	<message>
1286	<source>Business State</source>	1286	<source>Business State</source>
1287	<translation type="unfinished"></translation>	1287	<translation>Provincia trabajo</translation>
1288	</message>	1288	</message>
1289	<message>	1289	<message>
1290	<source>Business Zip</source>	1290	<source>Business Zip</source>
1291	<translation type="unfinished"></translation>	1291	<translation>Cód.postal trabajo</translation>
1292	</message>	1292	</message>
1293	<message>	1293	<message>
1294	<source>Business Country</source>	1294	<source>Business Country</source>
1295	<translation type="unfinished"></translation>	1295	<translation>País trabajo</translation>
1296	</message>	1296	</message>
1297	<message>	1297	<message>
1298	<source>Home City</source>	1298	<source>Home City</source>
1299	<translation type="unfinished"></translation>	1299	<translation>Ciudad casa</translation>
1300	</message>	1300	</message>
1301	<message>	1301	<message>
1302	<source>Home State</source>	1302	<source>Home State</source>
1303	<translation type="unfinished"></translation>	1303	<translation>Provincia casa</translation>
1304	</message>	1304	</message>
1305	<message>	1305	<message>
1306	<source>Home Zip</source>	1306	<source>Home Zip</source>
1307	<translation type="unfinished"></translation>	1307	<translation>Cód.postal casa</translation>
1308	</message>	1308	</message>
1309	<message>	1309	<message>
1310	<source>Home Country</source>	1310	<source>Home Country</source>
1311	<translation type="unfinished"></translation>	1311	<translation>País casa</translation>
1312	</message>	1312	</message>
1313	<message>	1313	<message>
1314	<source>Department</source>	1314	<source>Department</source>
1315	<translation type="unfinished"></translation>	1315	<translation>Departamento</translation>
1316	</message>	1316	</message>
1317	<message>	1317	<message>
1318	<source>Office</source>	1318	<source>Office</source>
1319	<translation type="unfinished"></translation>	1319	<translation>Oficina</translation>
1320	</message>	1320	</message>
1321	<message>	1321	<message>
1322	<source>Profession</source>	1322	<source>Profession</source>
1323	<translation type="unfinished"></translation>	1323	<translation>Profesión</translation>
1324	</message>	1324	</message>
1325	<message>	1325	<message>
1326	<source>Assistant</source>	1326	<source>Assistant</source>
1327	<translation type="unfinished"></translation>	1327	<translation>Ayudante</translation>
1328	</message>	1328	</message>
1329	<message>	1329	<message>
1330	<source>Manager</source>	1330	<source>Manager</source>
1331	<translation type="unfinished"></translation>	1331	<translation>Superior</translation>
1332	</message>	1332	</message>
1333	<message>	1333	<message>
1334	<source>Spouse</source>	1334	<source>Spouse</source>
1335	<translation type="unfinished"></translation>	1335	<translation>Cónyuge</translation>
1336	</message>	1336	</message>
1337	<message>	1337	<message>
1338	<source>Birthday</source>	1338	<source>Birthday</source>
1339	<translation type="unfinished"></translation>	1339	<translation>Cumpleaños</translation>
1340	</message>	1340	</message>
1341	<message>	1341	<message>
1342	<source>Anniversary</source>	1342	<source>Anniversary</source>
1343	<translation type="unfinished"></translation>	1343	<translation>Aniversario</translation>
1344	</message>	1344	</message>
1345	<message>	1345	<message>
1346	<source>Nickname</source>	1346	<source>Nickname</source>
1347	<translation type="unfinished"></translation>	1347	<translation>Apodo</translation>
1348	</message>	1348	</message>
1349	<message>	1349	<message>
1350	<source>Children</source>	1350	<source>Children</source>
1351	<translation type="unfinished"></translation>	1351	<translation>Hijos</translation>
1352	</message>	1352	</message>
1353	<message>	1353	<message>
1354	<source>Work Phone</source>	1354	<source>Work Phone</source>
1355	<translation type="unfinished"></translation>	1355	<translation>Tfno. trabajo</translation>
1356	</message>	1356	</message>
1357	<message>	1357	<message>
1358	<source>Work Fax</source>	1358	<source>Work Fax</source>
1359	<translation type="unfinished"></translation>	1359	<translation>Fax trabajo</translation>
1360	</message>	1360	</message>
1361	<message>	1361	<message>
1362	<source>work Mobile</source>	1362	<source>work Mobile</source>
1363	<translation type="unfinished"></translation>	1363	<translation>Móvil trabajo</translation>
1364	</message>	1364	</message>
1365	<message>	1365	<message>
1366	<source>Work Pager</source>	1366	<source>Work Pager</source>
1367	<translation type="unfinished"></translation>	1367	<translation>Busca trabajo</translation>
1368	</message>	1368	</message>
1369	<message>	1369	<message>
1370	<source>Work Web Page</source>	1370	<source>Work Web Page</source>
1371	<translation type="unfinished"></translation>	1371	<translation>Web trabajo</translation>
1372	</message>	1372	</message>
1373	<message>	1373	<message>
1374	<source>Work Mobile</source>	1374	<source>Work Mobile</source>
1375	<translation type="unfinished"></translation>	1375	<translation>Móvil trabajo</translation>
1376	</message>	1376	</message>
1377	</context>	1377	</context>
1378	</TS>	1378	</TS>