| -rw-r--r-- | i18n/es/addressbook.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/es/addressbook.ts b/i18n/es/addressbook.ts index 1f3fa97..1d8ced2 100644 --- a/i18n/es/addressbook.ts +++ b/i18n/es/addressbook.ts @@ -39,33 +39,33 @@ <message> <source>Find</source> <translation>Buscar</translation> </message> <message> <source>Write Mail To</source> - <translation>Escribir correo a</translation> + <translation>Escribir Correo a</translation> </message> <message> <source>Beam Entry</source> - <translation>Emitir entrada</translation> + <translation>Emitir Entrada</translation> </message> <message> <source>My Personal Details</source> - <translation>Mis datos personales</translation> + <translation>Mis Datos Personales</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>Ver</translation> </message> <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>No puedo editar datos, estoy sincronizando</translation> </message> <message> <source>Edit My Personal Details</source> - <translation>Editar mis datos personales</translation> + <translation>Editar Mis Datos Personales</translation> </message> <message> <source>Edit Address</source> <translation>Editar Dirección</translation> </message> <message> @@ -1342,13 +1342,13 @@ suministra gratis!</translation> <message> <source>Press to select how to store the name (and howto show it in the listview)</source> <translation>Pulse para seleccionar cómo almacenar el nombre (y cómo mostrarlo el la vista en lista)</translation> </message> <message> <source></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Business Phone</source> |