| -rw-r--r-- | i18n/es/clock.ts | 53 |
1 files changed, 31 insertions, 22 deletions
diff --git a/i18n/es/clock.ts b/i18n/es/clock.ts index ffa9817..36bcbcb 100644 --- a/i18n/es/clock.ts +++ b/i18n/es/clock.ts @@ -1,77 +1,86 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>Clock</name> <message> <source>Snooze</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Cabezadita</translation> </message> <message> <source>Clock</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Reloj</translation> </message> <message> <source>Stopwatch</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Parar reloj</translation> </message> <message> <source>Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Inicio</translation> </message> <message> <source>Reset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Borrar</translation> </message> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fijar alarma</translation> </message> <message> - <source>Set date and time.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Alarm On</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Alarm Off</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Stop</source> + <translation>Parar</translation> + </message> + <message> + <source>PM</source> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>Alarm Is On</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarma activada</translation> </message> <message> <source>Alarm Is Off</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarma desactivada</translation> </message> <message> - <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Set date and time.</source> + <translation>Fijar fecha y hora.</translation> </message> </context> <context> <name>Set_Alarm</name> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fijar alarma</translation> </message> <message> <source>Hour</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hora</translation> </message> <message> <source>Minute</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Minuto</translation> </message> <message> <source>AM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AM</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>Snooze Delay (minutes)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Duración cabezadita +(minutos)</translation> </message> </context> </TS> |