| -rw-r--r-- | i18n/es/drawpad.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/es/drawpad.ts b/i18n/es/drawpad.ts index cd989bb..b91eb5e 100644 --- a/i18n/es/drawpad.ts +++ b/i18n/es/drawpad.ts @@ -270,25 +270,25 @@ página actual?</translation> <source>Preview</source> <translation>Vistazo</translation> </message> <message> <source>DrawPad - Import</source> <translation>Pizarra - Importar</translation> </message> </context> <context> <name>NewPageDialog</name> <message> <source>New Page</source> - <translation>Nueva página</translation> + <translation>Nueva Página</translation> </message> <message> <source>Page Size</source> <translation type="obsolete">Tamaño página</translation> </message> <message> <source>Width :</source> <translation type="obsolete">Ancho:</translation> </message> <message> <source>Height :</source> <translation type="obsolete">Alto:</translation> @@ -306,33 +306,33 @@ página actual?</translation> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Background Color</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Background</source> <translation>Fondo</translation> </message> <message> <source>Pen Color</source> - <translation>Color lápiz</translation> + <translation>Color del lápiz</translation> </message> <message> <source>Brush Color</source> <translation type="obsolete"></translation> </message> <message> <source>Fill Color</source> - <translation>Color relleno</translation> + <translation>Color de relleno</translation> </message> <message> <source>General</source> <translation>General</translation> </message> <message> <source>Title:</source> <translation>Título:</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Tamaño</translation> |