1 files changed, 0 insertions, 44 deletions
diff --git a/i18n/es/embeddedkonsole.ts b/i18n/es/embeddedkonsole.ts
index ca8749c..be5f3fe 100644
--- a/i18n/es/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/es/embeddedkonsole.ts
@@ -25,32 +25,12 @@
     <name>Konsole</name>
     <message>
         <source>Terminal</source>
         <translation>Terminal</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Micro</source>
-        <translation type="obsolete">Micro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Small Fixed</source>
-        <translation type="obsolete">Fija pequeña</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Medium Fixed</source>
-        <translation type="obsolete">Fija media</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Font</source>
-        <translation type="obsolete">Letra</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="obsolete">Opciones</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>New</source>
         <translation>Nueva</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
@@ -81,40 +61,24 @@
     </message>
     <message>
         <source>Hide command list</source>
         <translation>Ocultar lista comandos</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Tabs on Bottom</source>
-        <translation type="obsolete">Pestañas abajo</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Green on Black</source>
         <translation>Verde sobre negro</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Black on White</source>
         <translation>Negro sobre blanco</translation>
     </message>
     <message>
         <source>White on Black</source>
         <translation>Blanco sobre negro</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Black on Transparent</source>
-        <translation type="obsolete">Blanco sobre transparente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Black on Red</source>
-        <translation type="obsolete">Negro sobre rojo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Red on Black</source>
-        <translation type="obsolete">Rojo sobre negro</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Green on Yellow</source>
         <translation>Verde sobre amarillo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Blue on Magenta</source>
         <translation>Azul sobre magenta</translation>
@@ -145,16 +109,12 @@
     </message>
     <message>
         <source>Quick Edit</source>
         <translation>Editar rápido</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Edit</source>
-        <translation type="obsolete">Editar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>None</source>
         <translation>Ninguna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Left</source>
         <translation>Izquierda</translation>
@@ -189,16 +149,12 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use Beep</source>
         <translation>Timbre</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Tabs on Top</source>
-        <translation type="obsolete">Pestañas arriba</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Konsole</source>
         <translation>Konsole</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>