1 files changed, 8 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/es/launchersettings.ts b/i18n/es/launchersettings.ts
index f40d14d..aa6a9e7 100644
--- a/i18n/es/launchersettings.ts
+++ b/i18n/es/launchersettings.ts
@@ -202,77 +202,85 @@
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable big busy indicator</source>
         <translation>Habilitar indicador de ocupado grande</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable blinking busy indicator</source>
         <translation type="obsolete">Habilitar indicador de ocupado parpadeante</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select the Launcher Tab you want to edit or delete.</source>
         <translation>Seleccione la pestaña del lanzador que quiere editar o borrar.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Adds a new Tab to the Launcher.</source>
         <translation>Añadir una nueva pestaña al Lanzador.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Opens a new dialog to customize the select Tab.</source>
         <translation>Abrir un nuevo diálogo para personalizar la pestaña seleccionada.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deletes a Tab from the Launcher.</source>
         <translation>Borra una pestaña del Lanzador.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Activate this, if you want a big busy indicator in the middle of the screen instead of the one in taskbar.</source>
         <translation>Active esto si quiere un gran indicador de ocupado en el medio de la pantalla en vez de el de la barra de tareas.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher.</source>
         <translation type="obsolete">Active esto si quiere un indicador de ocupado parpadeante al iniciar aplicaciones en el Lanzador.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All Tabs</source>
         <translation>Todas las pestañas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Documents</source>
         <translation>Documentos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not implemented yet</source>
         <translation>No implementado todavía</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable animated busy indicator</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Activate this, if you want an animatedbusy indicator for starting applications in the Launcher.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Enable static background pixmap</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Activate this, if you want the background pixmap not to scroll with the icons.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TaskbarSettings</name>
     <message>
         <source>Load applets in Taskbar:</source>
         <translation>Cargar applets el la barra de tareas:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check the applets that you want displayed in the Taskbar.</source>
         <translation>Compruebe los applets que quiere ver en la barra de tareas.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>