1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/es/libopieobex.ts b/i18n/es/libopieobex.ts
index 9cea6f0..a3e7274 100644
--- a/i18n/es/libopieobex.ts
+++ b/i18n/es/libopieobex.ts
@@ -1,12 +1,12 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>ObexDlg</name>
     <message>
         <source>OBEX Sending</source>
-        <translation>OBEX enviando</translation>
+        <translation>OBEX Enviando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sending:</source>
         <translation>Enviando:</translation>
     </message>
     <message>
@@ -19,27 +19,27 @@
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ObexInc</name>
     <message>
         <source>OBEX Receiving</source>
-        <translation>OBEX reciviendo</translation>
+        <translation>OBEX Reciviendo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TextLabel1</source>
         <translation>EtiquetaTexto1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filename</source>
         <translation>Fichero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>A file was beamed 
 to you.</source>
-        <translation>Se emitió un
-fichero para ti.</translation>
+        <translation>Se emitió un fichero
+para usted.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insertar</translation>
     </message>
     <message>