1 files changed, 23 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/es/opie-console.ts b/i18n/es/opie-console.ts
index e61a865..ea03f7f 100644
--- a/i18n/es/opie-console.ts
+++ b/i18n/es/opie-console.ts
@@ -9,192 +9,203 @@
         <source>Settings1</source>
         <translation>Configuraciones1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings2</source>
         <translation>Configuraciones2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Init string </source>
         <translation>Cadena de inicio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset string </source>
         <translation>Cadena de reinicio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dialing prefix #1 </source>
         <translation>Prefijo de marcado #1 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dialing suffix #1 </source>
         <translation>Sufijo de marcado #1 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dialing prefix #2 </source>
         <translation>Prefijo de marcado #2 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dialing suffix #2 </source>
         <translation>Sufijo de marcado #2 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dialing prefix #3 </source>
         <translation>Prefijo de marcado #3 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dialing suffix #3 </source>
         <translation>Sufijo de marcado #3 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connect string </source>
         <translation>Cadena de conexión</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hang-up string </source>
         <translation>Cadena de colgar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dial time </source>
         <translation>Tiempo de marcado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delay before redial </source>
         <translation>Retardo antes de remarcar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Number of tries </source>
         <translation>Número de intentos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DTR drop time (0=no) </source>
         <translation>Tiempo bajada DTR (0=no)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto bps detect </source>
         <translation>Detectar bps auto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation>No</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sí</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Modem has DCD line </source>
         <translation>Modem tiene línea DCD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Multi-line untag </source>
         <translation>Desetiquetar multilínea</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BTConfigWidget</name>
     <message>
         <source>Device</source>
         <translation>Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Or peer mac address</source>
         <translation>O par de direcciones MAC</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>ConfigDialog</name>
+    <message>
+        <source>Edit Connection Profile</source>
+        <translation>Editar perfil de conexión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Connection</source>
+        <translation>Nueva conexión</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>ConfigureBase</name>
     <message>
         <source>Configure</source>
         <translation>Configurar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Profile Name</source>
         <translation>Nombre perfil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Add</source>
         <translation>&amp;Añadir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Editar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Remove</source>
         <translation>Elimina&amp;r</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ConsoleConfigWidget</name>
     <message>
         <source>Command to execute</source>
         <translation>Comando a ejecutar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Environment Variables</source>
         <translation>Variables de entorno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Nombre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Value</source>
         <translation>Valor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name :</source>
         <translation>Nombre :</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Value :</source>
         <translation>Valor :</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
         <translation>Eliminar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <translation>Añadir</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DialDialog</name>
     <message>
         <source>Enter number</source>
         <translation>Introducta número</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter the number you want to dial. When finished, press ok</source>
         <translation>Introduzca el número que quiere marcar. Cuando termine, pulse ok</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditBase</name>
     <message>
         <source>Editor Base</source>
         <translation>Editor base</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Terminal Emulation:</source>
         <translation>Emulación de terminal:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IO Layer:</source>
         <translation>Capa IO:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Look</source>
         <translation>Aspecto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Foreground:</source>
         <translation>Primer plano:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Black</source>
         <translation>Negro</translation>
     </message>
     <message>
         <source>White</source>
@@ -376,237 +387,249 @@
     <message>
         <source>New Connection</source>
         <translation>Nueva conexión</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save Connection</source>
         <translation>Salvar conexión</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connect</source>
         <translation>Conectar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disconnect</source>
         <translation>Desconectar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>QuickLaunch</source>
         <translation>LanzadorRápido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The shell button launches the &quot;default&quot; profile. If there is none default values are taken</source>
         <translation>El botón de la concha lanza el perfil preferido. Si no hay ninguno se toman los valores por defecto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfer file...</source>
         <translation>Transferir fichero...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Line wrap</source>
         <translation>Cortar líneas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full screen</source>
         <translation>Pantalla completa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save history</source>
         <translation>Guardar historial</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Terminate</source>
         <translation>Terminar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close Window</source>
         <translation>Cerrar ventana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Run Script</source>
         <translation>Ejecutar script</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Record Script</source>
         <translation>Regisrar script</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save Script</source>
         <translation>Salvar script</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Keyboard...</source>
         <translation>Abrir teclado...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New from Profile</source>
         <translation>Nuevo del perfil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connection</source>
         <translation>Conexión</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scripts</source>
         <translation>Scripts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paste</source>
         <translation>Pegar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Script</source>
         <translation>Script</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;qt&gt;There is no Connection.&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;No hay conexión.&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>History</source>
         <translation>Historial</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>New Profile</source>
+        <translation>Nuevo perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Profile</source>
+        <translation>Guardar perfil</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ModemConfigWidget</name>
     <message>
         <source>Modem is attached to:</source>
         <translation>Modem unido a:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter telefon number here:</source>
         <translation>Introduzca aquí el nº de teléfono:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AT commands</source>
         <translation>Comandos AT</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter number</source>
         <translation>Introducta número</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NoOptions</name>
     <message>
         <source>This Plugin does not support any configurations</source>
         <translation>Este módulo no puede configurarse</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProfileEditorDialog</name>
     <message>
         <source>Connection</source>
         <translation>Conexión</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Terminal</source>
         <translation>Terminal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto connect after load</source>
         <translation>Auto conectar tras la carga</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local Console</source>
         <translation>Consola local</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>New Profile</source>
+        <translation>Nuevo perfil</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Opie Console</source>
         <translation>Consola Opie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed</source>
         <translation>Falló</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connecting failed for this session.</source>
         <translation>Conexión fallida para esta sesión.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Session failed</source>
         <translation>Sesión fallida</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;qt&gt;Cannot open session: Not all components were found.&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;No pude abrir la sesión: No dueron encotrados todos los componentes.&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfer mode</source>
         <translation>Modo transferencia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send</source>
         <translation>Enviar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Receive</source>
         <translation>Recibir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send file</source>
         <translation>Enviar fichero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfer protocol</source>
         <translation>Protocolo transferencia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress</source>
         <translation>Progreso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status</source>
         <translation>Estado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ready</source>
         <translation>Preparado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start transfer</source>
         <translation>Iniciar transferencia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File transfer</source>
         <translation>Transferencia fichero</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Attention</source>
         <translation>Atención</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No file has been specified.</source>
         <translation>Ningún fichero especificado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sending...</source>
         <translation>Enviando...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Receiving...</source>
         <translation>Recibiendo...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancelled</source>
         <translation>Cancelado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The file transfer has been cancelled.</source>
         <translation>La transferencia de ficheros ha sido cancelada.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>