-rw-r--r-- | i18n/es/opieplayer.ts | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/es/opieplayer.ts b/i18n/es/opieplayer.ts index 729e463..04fa9e6 100644 --- a/i18n/es/opieplayer.ts +++ b/i18n/es/opieplayer.ts | |||
@@ -64,21 +64,21 @@ Cerrando reproductor.</translation> | |||
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>Sorry, an error occured trying to play the file: <i></source> | 65 | <source>Sorry, an error occured trying to play the file: <i></source> |
66 | <translation>Perdón, ocurrió un error intentando abrir el fichero: <i></translation> | 66 | <translation>Perdón, ocurrió un error intentando abrir el fichero: <i></translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source> File: </source> | 69 | <source> File: </source> |
70 | <translation>Fichero: </translation> | 70 | <translation> Fichero: </translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>, Length: </source> | 73 | <source>, Length: </source> |
74 | <translation>, Longitud: </translation> | 74 | <translation>, Longitud: </translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>Volume</source> | 77 | <source>Volume</source> |
78 | <translation type="unfinished"></translation> | 78 | <translation>Volumen</translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | </context> | 80 | </context> |
81 | <context> | 81 | <context> |
82 | <name>PlayListSelection</name> | 82 | <name>PlayListSelection</name> |
83 | <message> | 83 | <message> |
84 | <source>Playlist Selection</source> | 84 | <source>Playlist Selection</source> |
@@ -138,13 +138,13 @@ Cerrando reproductor.</translation> | |||
138 | <message> | 138 | <message> |
139 | <source>Save PlayList</source> | 139 | <source>Save PlayList</source> |
140 | <translation>Guardar lista</translation> | 140 | <translation>Guardar lista</translation> |
141 | </message> | 141 | </message> |
142 | <message> | 142 | <message> |
143 | <source>Export playlist to m3u</source> | 143 | <source>Export playlist to m3u</source> |
144 | <translation type="obsolete">Exportar lista a m3u</translation> | 144 | <translation type="obsolete">Exportar lista a m3u </translation> |
145 | </message> | 145 | </message> |
146 | <message> | 146 | <message> |
147 | <source>Open File or URL</source> | 147 | <source>Open File or URL</source> |
148 | <translation>Abrir fichero o URL</translation> | 148 | <translation>Abrir fichero o URL</translation> |
149 | </message> | 149 | </message> |
150 | <message> | 150 | <message> |
@@ -260,21 +260,21 @@ borrar esta lista?</translation> | |||
260 | <message> | 260 | <message> |
261 | <source>Open file or URL</source> | 261 | <source>Open file or URL</source> |
262 | <translation>Abrir fichero o URL</translation> | 262 | <translation>Abrir fichero o URL</translation> |
263 | </message> | 263 | </message> |
264 | <message> | 264 | <message> |
265 | <source>Save m3u Playlist </source> | 265 | <source>Save m3u Playlist </source> |
266 | <translation>Guardar lista m3u</translation> | 266 | <translation>Guardar lista m3u </translation> |
267 | </message> | 267 | </message> |
268 | <message> | 268 | <message> |
269 | <source>Skins</source> | 269 | <source>Skins</source> |
270 | <translation type="unfinished"></translation> | 270 | <translation>Carátulas</translation> |
271 | </message> | 271 | </message> |
272 | <message> | 272 | <message> |
273 | <source>Path</source> | 273 | <source>Path</source> |
274 | <translation type="unfinished"></translation> | 274 | <translation>Ruta</translation> |
275 | </message> | 275 | </message> |
276 | </context> | 276 | </context> |
277 | <context> | 277 | <context> |
278 | <name>VideoWidget</name> | 278 | <name>VideoWidget</name> |
279 | <message> | 279 | <message> |
280 | <source>OpiePlayer</source> | 280 | <source>OpiePlayer</source> |