summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/es/oxygen.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/es/oxygen.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/es/oxygen.ts43
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/i18n/es/oxygen.ts b/i18n/es/oxygen.ts
index af607bc..2ac6af6 100644
--- a/i18n/es/oxygen.ts
+++ b/i18n/es/oxygen.ts
@@ -1,105 +1,106 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>CalcDlg</name>
<message>
<source>Calculations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cálculos</translation>
</message>
<message>
<source>Molweight</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Peso molecular</translation>
</message>
<message>
<source>Formula:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fórmula:</translation>
</message>
<message>
<source>Calculate</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Calcular</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
<source>Result:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Resultado:</translation>
</message>
<message>
<source>Elemental composition (%):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Composición elemental (%):</translation>
</message>
<message>
<source>Nernst</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nernst</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OxydataWidget</name>
<message>
<source>Weight:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Peso:</translation>
</message>
<message>
<source>Block</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bloque</translation>
</message>
<message>
<source>Group</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Grupo</translation>
</message>
<message>
<source>Electronegativity</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Electronegatividad</translation>
</message>
<message>
<source>Atomic radius</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Radio atómico</translation>
</message>
<message>
<source>Ionizationenergie</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Energía ionización</translation>
</message>
<message>
<source>Density</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Densidad</translation>
</message>
<message>
<source>Boilingpoint</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Punto ebullición</translation>
</message>
<message>
<source>Meltingpoint</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Punto fusión</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Oxygen</name>
<message>
<source>Oxygen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oxygen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PSEWidget</name>
<message>
<source>Periodic System</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sistema Periódico</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>calcDlgUI</name>
<message>
<source>ERROR:
</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ERROR:
+</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dataWidgetUI</name>
<message>
<source>Chemical Data</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datos Químicos</translation>
</message>
</context>
</TS>